画山水行 畫山水行
古来名画传父子，唐有二李蜀两黄。
吴兴公子冠当代，雍也继之早擅场。
宋祖子孙画龙种，毛骨固是非寻常。
珊瑚宝玦久零落，空有妙艺传文章。
至元天子亲召见，徒步便赐中书郎。
奏图每得天颜喜，盛以金匮白玉堂。
遂令世人争贵重，门户杂遝如堵墙。
雍初腾踔晚一蹶，五陵豪气无时忘。
吴姬越娥坐相拥，始肯落笔挥缣缃。
五日十日一水石，屏障仿佛生辉光。
君家双图何所得，私印乃出牟陵阳。
一图汗漫秋水阔，雁鸿排序投潇湘。
山僧悄寻孤寺远，客子喜甚高帆张。
一图嵂兀众峰出，疏林叶赤天雨霜。
消摇巾舄者谁氏，可是商颜之绮黄？
风尘澒洞二十载，玉
轴锦题多散亡。
图书只应天上有，人间那得千金藏。
从来好事遂成癖，云烟过眼如毫芒。
君不见王家桓家势尽时，复墙走翙不得将。
何如城南佳山水，千岩万壑摩青苍。
与君对此饮美酒，虽无南宫北苑庸何伤。
古來名畫傳父子，唐有二李蜀兩黃。
吳興公子冠當代，雍也繼之早擅場。
宋祖子孫畫龍種，毛骨固是非尋常。
珊瑚寶玦久零落，空有妙藝傳文章。
至元天子親召見，徒步便賜中書郎。
奏圖每得天顏喜，盛以金匱白玉堂。
遂令世人爭貴重，門戶雜遝如堵牆。
雍初騰踔晚一蹶，五陵豪氣無時忘。
吳姬越娥坐相擁，始肯落筆揮縑緗。
五日十日一水石，屏障彷彿生輝光。
君家雙圖何所得，私印乃出牟陵陽。
一圖汗漫秋水闊，雁鴻排序投瀟湘。
山僧悄尋孤寺遠，客子喜甚高帆張。
一圖嵂兀衆峯出，疏林葉赤天雨霜。
消搖巾舄者誰氏，可是商顏之綺黃？
風塵澒洞二十載，玉
軸錦題多散亡。
圖書只應天上有，人間那得千金藏。
從來好事遂成癖，雲煙過眼如毫芒。
君不見王家桓家勢盡時，復牆走翽不得將。
何如城南佳山水，千巖萬壑摩青蒼。
與君對此飲美酒，雖無南宮北苑庸何傷。
分享
译文
自古以来流传父子名画，唐有二蜀李两黄。吴兴公子冠当代，雍的随后的早独占鳌头。宋祖子孙画龙种，毛骨固是不是平常。珊瑚宝块长期凋零，空有妙艺传文章。到元天子亲自召见，步行便赐给中书郎。奏图每次得到皇帝喜，装在金匮白玉堂。便令世人争夺贵重，门户杂应予追究像一堵墙。雍刚刚跳跃搏击晚一蹶，五陵豪气无时无刻忘记。吴姬越娥坐相拥，才肯落笔挥洒缣浅黄。五天、十天一条石头，屏风仿佛产生辉光。你家双图何找到，私印就出牟陵阳。一图漫无边际秋水宽，雁鸿排序投潇湘。山僧迪寻孤寺远，旅客很高兴高帆张。一图嵂兀群峰出来，疏林叶赤天降霜。逍遥巾鞋的人是谁，可以是商的绮黄？风尘晃晃洞二十年，玉轴锦题大多散失。图书只应天上有，人间那得千金收藏。从来好事就成癖，云烟经过眼如丝毫。君不见王家桓家势耗尽时，又不能将踢墙逃走。怎么样城南好山好水，千岩万壑摩青苍。与你回答这饮美酒，虽然没有南宫北苑有什么关系。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自古以來流傳父子名畫，唐有二蜀李兩黃。吳興公子冠當代，雍的隨後的早獨佔鰲頭。宋祖子孫畫龍種，毛骨固是不是平常。珊瑚寶塊長期凋零，空有妙藝傳文章。到元天子親自召見，步行便賜給中書郎。奏圖每次得到皇帝喜，裝在金匱白玉堂。便令世人爭奪貴重，門戶雜應予追究像一堵牆。雍剛剛跳躍搏擊晚一蹶，五陵豪氣無時無刻忘記。吳姬越娥坐相擁，才肯落筆揮灑縑淺黃。五天、十天一條石頭，屏風彷彿產生輝光。你家雙圖何找到，私印就出牟陵陽。一圖漫無邊際秋水寬，雁鴻排序投瀟湘。山僧迪尋孤寺遠，旅客很高興高帆張。一圖嵂兀羣峯出來，疏林葉赤天降霜。逍遙巾鞋的人是誰，可以是商的綺黃？風塵晃晃洞二十年，玉軸錦題大多散失。圖書只應天上有，人間那得千金收藏。從來好事就成癖，雲煙經過眼如絲毫。君不見王家桓家勢耗盡時，又不能將踢牆逃走。怎麼樣城南好山好水，千巖萬壑摩青蒼。與你回答這飲美酒，雖然沒有南宮北苑有什麼關係。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗赞美了历代名画家及其作品，尤其是对宋代画家张择端及其家族的赞誉。诗中提到唐代的李思训、李昭道父子，蜀地的黄筌、黄居寀兄弟，以及吴兴的画坛翘楚和雍也的早有成就。诗中还提到了宋祖子孙的画龙之技，以及至元天子对画家的赏识。诗末以王家、桓家势力的消亡对比城南佳山水之美，表达了诗人对美好事物的向往和珍惜。此詩讚美了歷代名畫家及其作品，尤其是對宋代畫家張擇端及其家族的讚譽。詩中提到唐代的李思訓、李昭道父子，蜀地的黃筌、黃居寀兄弟，以及吳興的畫壇翹楚和雍也的早有成就。詩中還提到了宋祖子孫的畫龍之技，以及至元天子對畫家的賞識。詩末以王家、桓家勢力的消亡對比城南佳山水之美，表達了詩人對美好事物的嚮往和珍惜。
赏析
自古以来流传父子名画，唐有二蜀李两黄。吴兴公子冠当代，雍的随后的早独占鳌头。宋祖子孙画龙种，毛骨固是不是平常。珊瑚宝块长期凋零，空有妙艺传文章。到元天子亲自召见，步行便赐给中书郎。奏图每次得到皇帝喜，装在金匮白玉堂。便令世人争夺贵重，门户杂应予追究像一堵墙。雍刚刚跳跃搏击晚一蹶，五陵豪气无时无刻忘记。吴姬越娥坐相拥，才肯落笔挥洒缣浅黄。五天、十天一条石头，屏风仿佛产生辉光。你家双图何找到，私印就出牟陵阳。一图漫无边际秋水宽，雁鸿排序投潇湘。山僧迪寻孤寺远，旅客很高兴高帆张。一图嵂兀群峰出来，疏林叶赤天降霜。逍遥巾鞋的人是谁，可以是商的绮黄？风尘晃晃洞二十年，玉轴锦题大多散失。图书只应天上有，人间那得千金收藏。从来好事就成癖，云烟经过眼如丝毫。君不见王家桓家势耗尽时，又不能将踢墙逃走。怎么样城南好山好水，千岩万壑摩青苍。与你回答这饮美酒，虽然没有南宫北苑有什么关系。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自古以來流傳父子名畫，唐有二蜀李兩黃。吳興公子冠當代，雍的隨後的早獨佔鰲頭。宋祖子孫畫龍種，毛骨固是不是平常。珊瑚寶塊長期凋零，空有妙藝傳文章。到元天子親自召見，步行便賜給中書郎。奏圖每次得到皇帝喜，裝在金匱白玉堂。便令世人爭奪貴重，門戶雜應予追究像一堵牆。雍剛剛跳躍搏擊晚一蹶，五陵豪氣無時無刻忘記。吳姬越娥坐相擁，才肯落筆揮灑縑淺黃。五天、十天一條石頭，屏風彷彿產生輝光。你家雙圖何找到，私印就出牟陵陽。一圖漫無邊際秋水寬，雁鴻排序投瀟湘。山僧迪尋孤寺遠，旅客很高興高帆張。一圖嵂兀羣峯出來，疏林葉赤天降霜。逍遙巾鞋的人是誰，可以是商的綺黃？風塵晃晃洞二十年，玉軸錦題大多散失。圖書只應天上有，人間那得千金收藏。從來好事就成癖，雲煙經過眼如絲毫。君不見王家桓家勢耗盡時，又不能將踢牆逃走。怎麼樣城南好山好水，千巖萬壑摩青蒼。與你回答這飲美酒，雖然沒有南宮北苑有什麼關係。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考