次高静学韵 次高靜學韻
缊袍无里食无余,每被傍人笑著书。
郭泰徒劳夸叔度,扬雄何敢拟相如。
玉堂天上非吾梦,紫极宫前有弊庐。
安得故人邻壤住,溪头来往赋闲居。
縕袍無裏食無餘,每被傍人笑著書。
郭泰徒勞誇叔度,揚雄何敢擬相如。
玉堂天上非吾夢,紫極宮前有弊廬。
安得故人鄰壤住,溪頭來往賦閒居。
分享
译文
不吃没有我撩起袍里,每次被旁边的人笑著的书。郭泰徒劳夸叔度,扬雄怎么敢与相如。玉堂天上不是我的梦中,紫极宫前有破屋。怎能所以人邻壤住,溪头来往赋闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不喫沒有我撩起袍裏,每次被旁邊的人笑著的書。郭泰徒勞誇叔度,揚雄怎麼敢與相如。玉堂天上不是我的夢中,紫極宮前有破屋。怎能所以人鄰壤住,溪頭來往賦閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
缊袍:用乱麻或粗麻制成的袍子,指贫穷。里:衣服的内衬。食无余:吃的东西没有剩余,形容生活简朴。郭泰:东汉末年名士,此处代指郭泰叔度。叔度:郭泰叔父,以高洁著称。扬雄:西汉文学家,此处代指扬雄。相如:西汉文学家司马相如。玉堂:指朝廷,此处比喻朝廷中的高位。紫极宫:道教宫观,此处指朝廷。弊庐:破旧的房子。邻壤:相邻的地方。溪头:溪水的源头。赋闲居:赋诗闲居,指隐居。縕袍:用亂麻或粗麻製成的袍子,指貧窮。裏:衣服的內襯。食無餘:喫的東西沒有剩餘,形容生活簡樸。郭泰:東漢末年名士,此處代指郭泰叔度。叔度:郭泰叔父,以高潔著稱。揚雄:西漢文學家,此處代指揚雄。相如:西漢文學家司馬相如。玉堂:指朝廷,此處比喻朝廷中的高位。紫極宮:道教宮觀,此處指朝廷。弊廬:破舊的房子。鄰壤:相鄰的地方。溪頭:溪水的源頭。賦閒居:賦詩閒居,指隱居。
赏析
不吃没有我撩起袍里,每次被旁边的人笑著的书。郭泰徒劳夸叔度,扬雄怎么敢与相如。玉堂天上不是我的梦中,紫极宫前有破屋。怎能所以人邻壤住,溪头来往赋闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不喫沒有我撩起袍裏,每次被旁邊的人笑著的書。郭泰徒勞誇叔度,揚雄怎麼敢與相如。玉堂天上不是我的夢中,紫極宮前有破屋。怎能所以人鄰壤住,溪頭來往賦閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考