陈武帝宅遗址 陳武帝宅遺址
霸先亦人杰，出自太丘陈。
洗马初南迁，卜宅苕溪津。
山川钟奇秀，末运生异人。
出当梁祚衰，殷忧致经纶。
拯溺济横流，受禅主生民。
化家乃为国，霸业谁与伦。
我来吊遗址，四望静无邻。
狐兔窜古瓦，寒烟暮氛氲。
哀泉泻幽壑，鬼火明荆榛。
感此兴废理，乘时各有因。
忧来藉芳草，叹息泪盈巾。
霸先亦人傑，出自太丘陳。
洗馬初南遷，卜宅苕溪津。
山川鍾奇秀，末運生異人。
出當梁祚衰，殷憂致經綸。
拯溺濟橫流，受禪主生民。
化家乃爲國，霸業誰與倫。
我來吊遺址，四望靜無鄰。
狐兔竄古瓦，寒煙暮氛氳。
哀泉瀉幽壑，鬼火明荊榛。
感此興廢理，乘時各有因。
憂來藉芳草，嘆息淚盈巾。
分享
译文
陈霸先也是人中的豪杰，出自太丘陈。洗马开始南迁，选择住宅苕溪支流。神奇秀丽山川钟，末运生人。出现在梁运衰，担忧导致经营。拯溺济横流，受禅主百姓。化家是为国，霸业和谁关系。我前来吊唁遗址，四周没有邻居安静。狐兔窜古瓦，冷烟晚上气氛弥漫。哀泉水泻深谷，鬼火明丛林。感这兴废理，乘坐时各有因。忧来藉芳草，叹息泪流满面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陳霸先也是人中的豪傑，出自太丘陳。洗馬開始南遷，選擇住宅苕溪支流。神奇秀麗山川鍾，末運生人。出現在梁運衰，擔憂導致經營。拯溺濟橫流，受禪主百姓。化家是爲國，霸業和誰關係。我前來弔唁遺址，四周沒有鄰居安靜。狐兔竄古瓦，冷煙晚上氣氛瀰漫。哀泉水瀉深谷，鬼火明叢林。感這興廢理，乘坐時各有因。憂來藉芳草，嘆息淚流滿面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
霸先：陈霸先，南朝陈的开国皇帝。太丘陈：陈霸先的祖籍。洗马：古代官名，此处指陈霸先。南迁：南移。卜宅：选择住宅。苕溪津：苕溪的渡口。山川钟奇秀：山川汇聚了奇特的秀丽。末运：末世。异人：非凡之人。出当梁祚衰：正值梁朝衰落之时。殷忧：深重的忧虑。经纶：治理国家的大业。拯溺济横流：拯救溺水之人，治理混乱。受禅主生民：接受禅让，成为国家的君主。化家为国：将家族变为国家。霸业：陈霸先的霸业。吊遗址：哀悼遗址。狐兔窜古瓦：狐狸和兔子在古瓦上奔跑。寒烟暮氛氲：寒冷的烟雾弥漫。哀泉泻幽壑：哀伤的泉水流入幽深的山谷。鬼火明荆榛：鬼火照亮了荆榛。兴废理：兴盛与衰败的道理。乘时各有因：顺应时机，各有其原因。藉芳草：依靠芳草。叹息泪盈巾：叹息流泪，泪水满巾。霸先：陳霸先，南朝陳的開國皇帝。太丘陳：陳霸先的祖籍。洗馬：古代官名，此處指陳霸先。南遷：南移。卜宅：選擇住宅。苕溪津：苕溪的渡口。山川鍾奇秀：山川匯聚了奇特的秀麗。末運：末世。異人：非凡之人。出當梁祚衰：正值梁朝衰落之時。殷憂：深重的憂慮。經綸：治理國家的大業。拯溺濟橫流：拯救溺水之人，治理混亂。受禪主生民：接受禪讓，成爲國家的君主。化家爲國：將家族變爲國家。霸業：陳霸先的霸業。吊遺址：哀悼遺址。狐兔竄古瓦：狐狸和兔子在古瓦上奔跑。寒煙暮氛氳：寒冷的煙霧瀰漫。哀泉瀉幽壑：哀傷的泉水流入幽深的山谷。鬼火明荊榛：鬼火照亮了荊榛。興廢理：興盛與衰敗的道理。乘時各有因：順應時機，各有其原因。藉芳草：依靠芳草。嘆息淚盈巾：嘆息流淚，淚水滿巾。
赏析
陈霸先也是人中的豪杰，出自太丘陈。洗马开始南迁，选择住宅苕溪支流。神奇秀丽山川钟，末运生人。出现在梁运衰，担忧导致经营。拯溺济横流，受禅主百姓。化家是为国，霸业和谁关系。我前来吊唁遗址，四周没有邻居安静。狐兔窜古瓦，冷烟晚上气氛弥漫。哀泉水泻深谷，鬼火明丛林。感这兴废理，乘坐时各有因。忧来藉芳草，叹息泪流满面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陳霸先也是人中的豪傑，出自太丘陳。洗馬開始南遷，選擇住宅苕溪支流。神奇秀麗山川鍾，末運生人。出現在梁運衰，擔憂導致經營。拯溺濟橫流，受禪主百姓。化家是爲國，霸業和誰關係。我前來弔唁遺址，四周沒有鄰居安靜。狐兔竄古瓦，冷煙晚上氣氛瀰漫。哀泉水瀉深谷，鬼火明叢林。感這興廢理，乘坐時各有因。憂來藉芳草，嘆息淚流滿面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考