长安道 長安道
长安城中多大道，满路香尘风不扫。
三条广陌草斑斑，十二通衢人浩浩。
少年结客事遨游，缤纷冠盖如云浮。
朱衣公子金泥障，白马王孙锦带钩。
五公七相称豪贵，贵里豪家谁得似。
走马章台柳似丝，斗鸡下社人如市。
泾川渭水转依微，五陵北去望逶迤。
还有闭门读书者，长年不出长蒿藜。
不学城中游侠儿，百年身死何人知。
長安城中多大道，滿路香塵風不掃。
三條廣陌草斑斑，十二通衢人浩浩。
少年結客事遨遊，繽紛冠蓋如雲浮。
朱衣公子金泥障，白馬王孫錦帶鉤。
五公七相稱豪貴，貴里豪家誰得似。
走馬章臺柳似絲，鬥雞下社人如市。
涇川渭水轉依微，五陵北去望逶迤。
還有閉門讀書者，長年不出長蒿藜。
不學城中游俠兒，百年身死何人知。
分享
译文
长安城中有很多大道理，满路香尘风不扫。三条广陌草斑斑，十二大街人浩浩荡荡。少年结客事遨游，缤纷冠盖如云漂浮。朱衣公子金泥屏障，白马王锦带钩。五公七相称富豪，豪贵人家谁得似乎。跑马章台柳似丝，斗鸡下社人到市场。泾川渭水转依微，五陵北去望着蜿蜒曲折。还有关门读书的人，长时间不出长篙蔡莠等。不学城中游侠儿，百年身死什么人知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安城中有很多大道理，滿路香塵風不掃。三條廣陌草斑斑，十二大街人浩浩蕩蕩。少年結客事遨遊，繽紛冠蓋如雲漂浮。朱衣公子金泥屏障，白馬王錦帶鉤。五公七相稱富豪，豪貴人家誰得似乎。跑馬章臺柳似絲，鬥雞下社人到市場。涇川渭水轉依微，五陵北去望着蜿蜒曲折。還有關門讀書的人，長時間不出長篙蔡莠等。不學城中游俠兒，百年身死什麼人知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了明代长安城的繁华景象，通过对长安城内大道、广陌、通衢的描写，展现了城市的繁华与热闹。诗中‘少年结客’、‘朱衣公子’、‘白马王孙’等形象，反映了当时社会上层人士的生活奢华。‘走马章台柳似丝’、‘斗鸡下社人如市’等句，则描绘了市井生活的热闹场景。诗末‘不学城中游侠儿，百年身死何人知’表达了对世俗生活的批判和对读书人清高生活的向往。此詩描繪了明代長安城的繁華景象，通過對長安城內大道、廣陌、通衢的描寫，展現了城市的繁華與熱鬧。詩中‘少年結客’、‘朱衣公子’、‘白馬王孫’等形象，反映了當時社會上層人士的生活奢華。‘走馬章臺柳似絲’、‘鬥雞下社人如市’等句，則描繪了市井生活的熱鬧場景。詩末‘不學城中游俠兒，百年身死何人知’表達了對世俗生活的批判和對讀書人清高生活的嚮往。
赏析
长安城中有很多大道理，满路香尘风不扫。三条广陌草斑斑，十二大街人浩浩荡荡。少年结客事遨游，缤纷冠盖如云漂浮。朱衣公子金泥屏障，白马王锦带钩。五公七相称富豪，豪贵人家谁得似乎。跑马章台柳似丝，斗鸡下社人到市场。泾川渭水转依微，五陵北去望着蜿蜒曲折。还有关门读书的人，长时间不出长篙蔡莠等。不学城中游侠儿，百年身死什么人知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安城中有很多大道理，滿路香塵風不掃。三條廣陌草斑斑，十二大街人浩浩蕩蕩。少年結客事遨遊，繽紛冠蓋如雲漂浮。朱衣公子金泥屏障，白馬王錦帶鉤。五公七相稱富豪，豪貴人家誰得似乎。跑馬章臺柳似絲，鬥雞下社人到市場。涇川渭水轉依微，五陵北去望着蜿蜒曲折。還有關門讀書的人，長時間不出長篙蔡莠等。不學城中游俠兒，百年身死什麼人知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考