槎史赴台(为高季迪赴远而作) 槎史赴臺(爲高季迪赴遠而作)

chá shǐ fù tái wèi gāo jì dí fù yuǎn ér zuò

张羽 明 張羽 明

zhāng yǔ · míng

标签: 诗词詩詞

高gāo台tái阚hǎn江jiāng山shān,梯tī航háng辏còu成chéng阛huán。

佳jiā丽lì焕huàn夙sù昔xī,而ér独dú惨cǎn我wǒ颜yán。

游yóu者zhě固gù云yún乐lè,子zi去qù不bù复fù还hái。

平píng生shēng五wǔ千qiān卷juǎn,宁níng救jiù此cǐ日rì艰jiān。

天tiān网wǎng讵jù恢huī恢huī,康kāng庄zhuāng遍biàn榛zhēn菅jiān。

所suǒ恃shì莫mò可kě灭miè,才cái名míng穹qióng壤rǎng间jiān。

高台阚江山,梯航辏成阛。

佳丽焕夙昔,而独惨我颜。

游者固云乐,子去不复还。

平生五千卷,宁救此日艰。

天网讵恢恢,康庄遍榛菅。

所恃莫可灭,才名穹壤间。

高臺闞江山,梯航輳成闤。

佳麗煥夙昔,而獨慘我顏。

遊者固雲樂,子去不復還。

平生五千卷,寧救此日艱。

天網詎恢恢,康莊遍榛菅。

所恃莫可滅,才名穹壤間。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高台阐江山,梯航到成阛。美丽焕发昔日,而只有悲伤我颜。游者坚持说快乐,你去不复回。平生五千卷,难道拯救这一天艰难。天网恢恢怎么,康庄遍野草茅草。所依赖不可熄灭,才名天地间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高臺闡江山,梯航到成闤。美麗煥發昔日,而只有悲傷我顏。遊者堅持說快樂,你去不復回。平生五千卷,難道拯救這一天艱難。天網恢恢怎麼,康莊遍野草茅草。所依賴不可熄滅,才名天地間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

槎史赴台:指古代神话中乘木筏渡天河的故事。梯航:指航海。成阛:聚集在一起。佳丽:美好的景色。惨我颜:使我容颜变得惨淡。平生五千卷:指平生所读的五千卷书籍。天网:指天道。康庄:指道路。榛菅:指草木丛生的道路。才名:才华和名声。穹壤间:天地之间。槎史赴臺:指古代神話中乘木筏渡天河的故事。梯航:指航海。成闤:聚集在一起。佳麗:美好的景色。慘我顏:使我容顏變得慘淡。平生五千卷:指平生所讀的五千卷書籍。天網:指天道。康莊:指道路。榛菅:指草木叢生的道路。才名:才華和名聲。穹壤間:天地之間。

赏析

高台阐江山,梯航到成阛。美丽焕发昔日,而只有悲伤我颜。游者坚持说快乐,你去不复回。平生五千卷,难道拯救这一天艰难。天网恢恢怎么,康庄遍野草茅草。所依赖不可熄灭,才名天地间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高臺闡江山,梯航到成闤。美麗煥發昔日,而只有悲傷我顏。遊者堅持說快樂,你去不復回。平生五千卷,難道拯救這一天艱難。天網恢恢怎麼,康莊遍野草茅草。所依賴不可熄滅,才名天地間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表