白𪭢洲 白摐洲
层城郁迢迢，长溪贯双流。
喧然阛阓中，乃有白𪭢洲。
兹晨策杖往，秀色散我忧。
窅眇蛟龙窟，澄明鸥鹭秋。
开花照白日，接叶暗渔舟。
凉风起其末，客衣薄飕珝。
我欲携童稚，具此双钓钩。
高歌绿水曲，散发洲上头。
安能随世人，负我平生游。
層城鬱迢迢，長溪貫雙流。
喧然闤闠中，乃有白摐洲。
茲晨策杖往，秀色散我憂。
窅眇蛟龍窟，澄明鷗鷺秋。
開花照白日，接葉暗漁舟。
涼風起其末，客衣薄颼珝。
我欲攜童稚，具此雙釣鉤。
高歌綠水曲，散發洲上頭。
安能隨世人，負我平生遊。
分享
译文
层城郁迢迢，长溪贯穿双流。喧哗阛巷中，于是有白拟洲。这早晨拄着拐杖去，秀色散我忧虑。深远瞎蛟龙洞穴，光明鸥鹭秋季。开花照太阳，与叶暗渔船。凉风起那末，客衣薄飕酸。我想带着孩子，把这双钓鱼钩。高歌绿色水曲，散发着岛上头。怎么能跟世人，对不起我平生游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考層城鬱迢迢，長溪貫穿雙流。喧譁闤巷中，於是有白擬洲。這早晨拄着柺杖去，秀色散我憂慮。深遠瞎蛟龍洞穴，光明鷗鷺秋季。開花照太陽，與葉暗漁船。涼風起那末，客衣薄颼酸。我想帶着孩子，把這雙釣魚鉤。高歌綠色水曲，散發着島上頭。怎麼能跟世人，對不起我平生遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人游历白𪭢洲的景象，表达了诗人对自然美景的喜爱和对世俗纷扰的超脱。诗中‘层城郁迢迢’描绘了城市的高耸和繁华，‘长溪贯双流’描绘了溪水的蜿蜒和清澈。‘白𪭢洲’是诗中的核心意象，象征着诗人向往的宁静之地。‘秀色散我忧’表达了诗人欣赏美景时的愉悦心情。‘窅眇蛟龙窟，澄明鸥鹭秋’描绘了洲上的神秘和秋日的宁静。‘开花照白日，接叶暗渔舟’描绘了洲上的生机和渔舟的宁静。‘凉风起其末，客衣薄飕珝’表达了诗人对凉爽秋风的喜爱。‘我欲携童稚，具此双钓钩’表现了诗人对垂钓生活的向往。‘高歌绿水曲，散发洲上头’展现了诗人在洲上的自由与畅快。‘安能随世人，负我平生游’表达了诗人不愿随波逐流，追求自由自在的生活态度。本詩描繪了詩人遊歷白摐洲的景象，表達了詩人對自然美景的喜愛和對世俗紛擾的超脫。詩中‘層城鬱迢迢’描繪了城市的高聳和繁華，‘長溪貫雙流’描繪了溪水的蜿蜒和清澈。‘白摐洲’是詩中的核心意象，象徵着詩人嚮往的寧靜之地。‘秀色散我憂’表達了詩人欣賞美景時的愉悅心情。‘窅眇蛟龍窟，澄明鷗鷺秋’描繪了洲上的神祕和秋日的寧靜。‘開花照白日，接葉暗漁舟’描繪了洲上的生機和漁舟的寧靜。‘涼風起其末，客衣薄颼珝’表達了詩人對涼爽秋風的喜愛。‘我欲攜童稚，具此雙釣鉤’表現了詩人對垂釣生活的嚮往。‘高歌綠水曲，散發洲上頭’展現了詩人在洲上的自由與暢快。‘安能隨世人，負我平生遊’表達了詩人不願隨波逐流，追求自由自在的生活態度。
赏析
层城郁迢迢，长溪贯穿双流。喧哗阛巷中，于是有白拟洲。这早晨拄着拐杖去，秀色散我忧虑。深远瞎蛟龙洞穴，光明鸥鹭秋季。开花照太阳，与叶暗渔船。凉风起那末，客衣薄飕酸。我想带着孩子，把这双钓鱼钩。高歌绿色水曲，散发着岛上头。怎么能跟世人，对不起我平生游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考層城鬱迢迢，長溪貫穿雙流。喧譁闤巷中，於是有白擬洲。這早晨拄着柺杖去，秀色散我憂慮。深遠瞎蛟龍洞穴，光明鷗鷺秋季。開花照太陽，與葉暗漁船。涼風起那末，客衣薄颼酸。我想帶着孩子，把這雙釣魚鉤。高歌綠色水曲，散發着島上頭。怎麼能跟世人，對不起我平生遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考