菩萨蛮 菩薩蠻
落红飞尽翻风片。
芭蕉初放轻葵扇。
掩袂立斜阳。
归来双燕忙。
金尊空自举。
不破愁千缕。
生计转无凭。
风波何日清。
落紅飛盡翻風片。
芭蕉初放輕葵扇。
掩袂立斜陽。
歸來雙燕忙。
金尊空自舉。
不破愁千縷。
生計轉無憑。
風波何日清。
分享
译文
落花飞散随风飘零，芭蕉初展开像轻柔的葵扇。手掩面站在斜阳下，归巢的双燕忙碌不停。举起空酒杯自斟自饮，愁绪千缕难以破解。生计越来越艰难，风波何时才能平静。落花飛散隨風飄零，芭蕉初展開像輕柔的葵扇。手掩面站在斜陽下，歸巢的雙燕忙碌不停。舉起空酒杯自斟自飲，愁緒千縷難以破解。生計越來越艱難，風波何時才能平靜。
注释
落红：落花。翻风片：随风飘散的花瓣。芭蕉：一种植物，初放时像扇子。轻葵扇：形容芭蕉初放时的形态。掩袂：用手遮面。斜阳：傍晚的阳光。双燕：一对燕子。金尊：酒杯。破愁：消除愁绪。生计：生活。无凭：没有依靠。风波：比喻世事的动荡和艰难。落紅：落花。翻風片：隨風飄散的花瓣。芭蕉：一種植物，初放時像扇子。輕葵扇：形容芭蕉初放時的形態。掩袂：用手遮面。斜陽：傍晚的陽光。雙燕：一對燕子。金尊：酒杯。破愁：消除愁緒。生計：生活。無憑：沒有依靠。風波：比喻世事的動盪和艱難。
赏析
《菩萨蛮》通过描写落花、芭蕉等景物，表达了诗人对生活无常、世态炎凉的感慨。诗中‘落红飞尽翻风片’一句，形象地描绘了落花飘散的景象，象征着美好事物的消逝。‘金尊空自举’一句，表达了诗人内心的孤独和无奈。全诗情感深沉，意蕴丰富，语言简练，是一首富有哲理的佳作。《菩薩蠻》通過描寫落花、芭蕉等景物，表達了詩人對生活無常、世態炎涼的感慨。詩中‘落紅飛盡翻風片’一句，形象地描繪了落花飄散的景象，象徵着美好事物的消逝。‘金尊空自舉’一句，表達了詩人內心的孤獨和無奈。全詩情感深沉，意蘊豐富，語言簡練，是一首富有哲理的佳作。