四景山水 四景山水
山雨瀑如雪,林寒松未花。
遥看飞阁起,知有梵王家。
一僧归得晚,云湿满袈裟。
崖断石林合,风高云叶飘。
人归雨脚外,高阁望中遥。
应是天台路,幽期在石桥。
秋褵白云晚,霜林红树多。
野桥山郭外,行子暮来过。
为问小摇落,江南今若何?
寒月白千峰,林深路绝踪。
遥知僧定起,疏响在高松。
亦欲剡溪去,其如山海重。
山雨瀑如雪,林寒松未花。
遙看飛閣起,知有梵王家。
一僧歸得晚,雲溼滿袈裟。
崖斷石林合,風高雲葉飄。
人歸雨腳外,高閣望中遙。
應是天台路,幽期在石橋。
秋褵白雲晚,霜林紅樹多。
野橋山郭外,行子暮來過。
爲問小搖落,江南今若何?
寒月白千峯,林深路絕蹤。
遙知僧定起,疏響在高松。
亦欲剡溪去,其如山海重。
分享
译文
山雨瀑布如雪,林寒松不花。遥看飞合起来,知道有梵王家。一和尚回来得晚,说湿满袈裟。崖断石林合,风高云叶子飘。人归降脚外,高阁眺望中遥。应是天台路,在期在石桥。秋籀白云晚,霜林红树多。野桥山门外,在你晚上来过。为问小凋零,江南现在怎么样?寒月白千峰,林深路断绝踪迹。遥知和尚定起,疏响在高大的松树。也要剡溪去,他像海重。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山雨瀑布如雪,林寒松不花。遙看飛合起來,知道有梵王家。一和尚回來得晚,說溼滿袈裟。崖斷石林合,風高雲葉子飄。人歸降腳外,高閣眺望中遙。應是天台路,在期在石橋。秋籀白雲晚,霜林紅樹多。野橋山門外,在你晚上來過。爲問小凋零,江南現在怎麼樣?寒月白千峯,林深路斷絕蹤跡。遙知和尚定起,疏響在高大的松樹。也要剡溪去,他像海重。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《四景山水》是明代张以宁所作的一首山水诗,诗中描绘了山雨、林寒、飞阁、梵王家、僧人、石林、高阁、天台路、白云、霜林、野桥、山郭、寒月、千峰、林深、剡溪等自然景观,通过细腻的描绘,展现了诗人对山水之美的热爱与向往。《四景山水》是明代張以寧所作的一首山水詩,詩中描繪了山雨、林寒、飛閣、梵王家、僧人、石林、高閣、天台路、白雲、霜林、野橋、山郭、寒月、千峯、林深、剡溪等自然景觀,通過細膩的描繪,展現了詩人對山水之美的熱愛與嚮往。
赏析
山雨瀑布如雪,林寒松不花。遥看飞合起来,知道有梵王家。一和尚回来得晚,说湿满袈裟。崖断石林合,风高云叶子飘。人归降脚外,高阁眺望中遥。应是天台路,在期在石桥。秋籀白云晚,霜林红树多。野桥山门外,在你晚上来过。为问小凋零,江南现在怎么样?寒月白千峰,林深路断绝踪迹。遥知和尚定起,疏响在高大的松树。也要剡溪去,他像海重。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山雨瀑布如雪,林寒松不花。遙看飛合起來,知道有梵王家。一和尚回來得晚,說溼滿袈裟。崖斷石林合,風高雲葉子飄。人歸降腳外,高閣眺望中遙。應是天台路,在期在石橋。秋籀白雲晚,霜林紅樹多。野橋山門外,在你晚上來過。爲問小凋零,江南現在怎麼樣?寒月白千峯,林深路斷絕蹤跡。遙知和尚定起,疏響在高大的松樹。也要剡溪去,他像海重。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考