过常州 過常州

guò cháng zhōu

张以宁 張以寧

zhāng yǐ níng · míng

标签: 诗词詩詞

yánlíngchéngmàixiùjiān

bīngsānshǎoshēng齿chǐbǎiniánhái

huàcéngtóngkànqiútiánwèixián

rén宿cǎozàishān

昔日延陵地,城基麦秀间。

兵戈三户少,生齿百年还。

画壁曾同看,求田惜未闲。

故人卢可及,宿草在何山。

昔日延陵地,城基麥秀間。

兵戈三戶少,生齒百年還。

畫壁曾同看,求田惜未閒。

故人盧可及,宿草在何山。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昔日是延陵之地,城基间麦苗青翠。兵戈纷飞三户人家稀少,百年之后人口又恢复如初。曾一起观赏过壁画,如今却无暇顾及耕田。故友卢可及,你在何处安息,荒草覆盖的山峰?昔日是延陵之地,城基間麥苗青翠。兵戈紛飛三戶人家稀少,百年之後人口又恢復如初。曾一起觀賞過壁畫,如今卻無暇顧及耕田。故友盧可及,你在何處安息,荒草覆蓋的山峯?

注释

延陵:春秋时期吴国公子季札封地。兵戈:战争。生齿:人口。画壁:壁画。求田:购买田地。卢可及:作者的朋友。宿草:荒草。延陵:春秋時期吳國公子季札封地。兵戈:戰爭。生齒:人口。畫壁:壁畫。求田:購買田地。盧可及:作者的朋友。宿草:荒草。

赏析

此诗通过对常州古城的描写,表达了诗人对往昔岁月的怀念和对战争的感慨。诗中‘兵戈三户少,生齿百年还’反映了战乱后人口的凋零和恢复,‘画壁曾同看,求田惜未闲’则表达了诗人对过去时光的留恋和对友人的思念。整首诗意境深远,情感真挚,是一首富有历史感和人文情怀的佳作。此詩通過對常州古城的描寫,表達了詩人對往昔歲月的懷念和對戰爭的感慨。詩中‘兵戈三戶少,生齒百年還’反映了戰亂後人口的凋零和恢復,‘畫壁曾同看,求田惜未閒’則表達了詩人對過去時光的留戀和對友人的思念。整首詩意境深遠,情感真摯,是一首富有歷史感和人文情懷的佳作。

← 返回诗文列表