峨眉亭白酒双银瓶，独酌峨眉亭· 峨眉亭白酒雙銀瓶，獨酌峨眉亭·

é méi tíng bái jiǔ shuāng yín píng dú zhuó é méi tíng

zhāng yǐ níng · míng

不bù见jiàn谪zhé仙xiān人rén，但dàn见jiàn三sān山shān青qīng。

秋qiū色sè淮huái上shàng来lái，苍cāng然rán满mǎn云yún汀tīng。

欲yù将jiāng五wǔ十shí弦xián，弹dàn与yǔ蛟jiāo龙lóng听tīng。

不见谪仙人，但见三山青。

秋色淮上来，苍然满云汀。

欲将五十弦，弹与蛟龙听。

不見謫仙人，但見三山青。

秋色淮上來，蒼然滿雲汀。

欲將五十弦，彈與蛟龍聽。

译文

不见谪仙人，只见三山青。秋色淮上来，苍然满云洲。想将五十弦，弹和蛟龙听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不見謫仙人，只見三山青。秋色淮上來，蒼然滿雲洲。想將五十弦，彈和蛟龍聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

谪仙人：指被贬谪的仙人，此处指李白。三山：指峨眉山。淮上：淮河之上。五十弦：指古琴，此处比喻琴音悠扬。蛟龙：古代神话中的龙，此处比喻听众。謫仙人：指被貶謫的仙人，此處指李白。三山：指峨眉山。淮上：淮河之上。五十弦：指古琴，此處比喻琴音悠揚。蛟龍：古代神話中的龍，此處比喻聽衆。