桂枝香 寄友村居 桂枝香 寄友村居
天高气肃，正一派秋声，悲吟万木。
潇洒远山抹翠，澄溪漾玉。
故人家住残阳外，小枫村、低低茅屋。
烟生芦渚，霜沾菊圃，酒香茶熟。
疏篱畔、山中野服，想竹栏琴韵，松窗棋局。
四壁清幽，闲挂云林几幅。
鲤鱼风起天横雁，待一叶寻他剡曲。
开樽长啸，池边蟹紫，墙头橘绿。
天高氣肅，正一派秋聲，悲吟萬木。
瀟灑遠山抹翠，澄溪漾玉。
故人家住殘陽外，小楓村、低低茅屋。
煙生蘆渚，霜沾菊圃，酒香茶熟。
疏籬畔、山中野服，想竹欄琴韻，松窗棋局。
四壁清幽，閒掛雲林幾幅。
鯉魚風起天橫雁，待一葉尋他剡曲。
開樽長嘯，池邊蟹紫，牆頭橘綠。
分享
译文
天空高远，气候清肃，正是满耳的秋声，悲凉地响起在万木之间。远处的山峰被翠绿覆盖，清澈的溪水波光粼粼。老家的房子坐落在夕阳之外，小枫村中，低矮的茅屋。烟雾从芦苇丛升起，霜露沾湿了菊花园，酒香和茶香四溢。在稀疏的篱笆旁边，穿着山中的野服，想象着竹栏边的琴声和松窗下的棋局。四壁清幽，墙上挂着几幅云林画。鲤鱼风起，天空横雁飞过，等待一片叶子引领我寻找剡溪的曲径。拿起酒杯，大声长啸，池边的螃蟹呈紫色，墙头的橘子是绿色的。天空高遠，氣候清肅，正是滿耳的秋聲，悲涼地響起在萬木之間。遠處的山峯被翠綠覆蓋，清澈的溪水波光粼粼。老家的房子坐落在夕陽之外，小楓村中，低矮的茅屋。煙霧從蘆葦叢升起，霜露沾溼了菊花園，酒香和茶香四溢。在稀疏的籬笆旁邊，穿着山中的野服，想象着竹欄邊的琴聲和松窗下的棋局。四壁清幽，牆上掛着幾幅雲林畫。鯉魚風起，天空橫雁飛過，等待一片葉子引領我尋找剡溪的曲徑。拿起酒杯，大聲長嘯，池邊的螃蟹呈紫色，牆頭的橘子是綠色的。
注释
1. 桂枝香：一种香草，常用来比喻美好的景色。2. 寄友村居：寄给朋友的诗，描述了村居的景色。3. 残阳：夕阳。4. 小枫村：小村庄的名称。5. 茅屋：用茅草盖的房子，代表简朴的生活。6. 烟生芦渚：烟雾从芦苇丛中升起。7. 霜沾菊圃：霜露沾湿了菊花园。8. 酒香茶熟：酒香和茶香四溢。9. 疏篱：稀疏的篱笆。10. 野服：山中的野服。11. 竹栏琴韵：竹栏边的琴声。12. 松窗棋局：松窗下的棋局。13. 云林：云雾缭绕的林子。14. 鲤鱼风：鲤鱼风，古代传说中的一种风。15. 剡曲：剡溪的曲径。16. 开樽：拿起酒杯。17. 池边蟹紫：池边的螃蟹呈紫色。18. 墙头橘绿：墙头的橘子是绿色的。1. 桂枝香：一種香草，常用來比喻美好的景色。2. 寄友村居：寄給朋友的詩，描述了村居的景色。3. 殘陽：夕陽。4. 小楓村：小村莊的名稱。5. 茅屋：用茅草蓋的房子，代表簡樸的生活。6. 煙生蘆渚：煙霧從蘆葦叢中升起。7. 霜沾菊圃：霜露沾溼了菊花園。8. 酒香茶熟：酒香和茶香四溢。9. 疏籬：稀疏的籬笆。10. 野服：山中的野服。11. 竹欄琴韻：竹欄邊的琴聲。12. 松窗棋局：松窗下的棋局。13. 雲林：雲霧繚繞的林子。14. 鯉魚風：鯉魚風，古代傳說中的一種風。15. 剡曲：剡溪的曲徑。16. 開樽：拿起酒杯。17. 池邊蟹紫：池邊的螃蟹呈紫色。18. 牆頭橘綠：牆頭的橘子是綠色的。
赏析
这首诗以秋天的景色为背景，描绘了一幅宁静、美好的乡村生活画面。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使读者仿佛置身于诗中的景象之中，感受到了诗人内心的情感。這首詩以秋天的景色爲背景，描繪了一幅寧靜、美好的鄉村生活畫面。詩人通過對自然景物的描繪，表達了對友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使讀者彷彿置身於詩中的景象之中，感受到了詩人內心的情感。