送友人之邵武推官 送友人之邵武推官
遨游京国岁华侵，一命南还雨露深。
囊里尚存言事稿，床头已尽结交金。
晚云零落同官况，秋水微茫乱客心。
到郡总知怀故旧，地遥无雁寄新吟。
遨遊京國歲華侵，一命南還雨露深。
囊裏尚存言事稿，牀頭已盡結交金。
晚雲零落同官況，秋水微茫亂客心。
到郡總知懷故舊，地遙無雁寄新吟。
分享
译文
遨游塞国岁华侵略，一个命令返回南方雨水深。口袋里还在言事稿，床头已经完全与金。晚说零落同僚更，秋水模糊混乱客人心里。到郡总知道怀念过去，地远远没有雁寄新吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遨遊塞國歲華侵略，一個命令返回南方雨水深。口袋裏還在言事稿，牀頭已經完全與金。晚說零落同僚更，秋水模糊混亂客人心裏。到郡總知道懷念過去，地遠遠沒有雁寄新吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗是明代张掞创作的《送友人之邵武推官》，诗中表达了作者对友人的不舍之情以及对友人前程的关心。‘遨游京国’指友人在京城生活，‘岁华侵’意味着岁月流逝。‘一命南还’表示友人被任命回到南方。‘雨露深’比喻皇帝的恩泽。‘言事稿’指友人曾经上奏的文书。‘结交金’是指友情中的珍贵友谊。‘晚云’和‘秋水’都是借景抒情，表达了离别的哀愁。‘地遥无雁’表示尽管相隔遥远，但仍然渴望传达思念之情。此詩是明代張掞創作的《送友人之邵武推官》，詩中表達了作者對友人的不捨之情以及對友人前程的關心。‘遨遊京國’指友人在京城生活，‘歲華侵’意味着歲月流逝。‘一命南還’表示友人被任命回到南方。‘雨露深’比喻皇帝的恩澤。‘言事稿’指友人曾經上奏的文書。‘結交金’是指友情中的珍貴友誼。‘晚雲’和‘秋水’都是借景抒情，表達了離別的哀愁。‘地遙無雁’表示儘管相隔遙遠，但仍然渴望傳達思念之情。
赏析
遨游塞国岁华侵略，一个命令返回南方雨水深。口袋里还在言事稿，床头已经完全与金。晚说零落同僚更，秋水模糊混乱客人心里。到郡总知道怀念过去，地远远没有雁寄新吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遨遊塞國歲華侵略，一個命令返回南方雨水深。口袋裏還在言事稿，牀頭已經完全與金。晚說零落同僚更，秋水模糊混亂客人心裏。到郡總知道懷念過去，地遠遠沒有雁寄新吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考