对雨 對雨
住近南塘柳盖扉,凉风送雨薄𫄨衣。
檐花暗应邻舂下,沙鸟明随客棹飞。
蜗篆登床延笔格,燕泥上壁污琴徽。
苍苔驳石林间路,一月多阴客到稀。
住近南塘柳蓋扉,涼風送雨薄絺衣。
檐花暗應鄰舂下,沙鳥明隨客棹飛。
蝸篆登牀延筆格,燕泥上壁污琴徽。
蒼苔駁石林間路,一月多陰客到稀。
分享
译文
住近南塘柳是门,凉风送雨小葛衣。檐花暗反应邻舂下,沙鸟表明随客棹飞。蜗篆上床延笔格,燕泥上壁污染琴徽。青苔斑驳石林间道路,一个多阴客到稀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考住近南塘柳是門,涼風送雨小葛衣。檐花暗反應鄰舂下,沙鳥表明隨客棹飛。蝸篆上牀延筆格,燕泥上壁污染琴徽。青苔斑駁石林間道路,一個多陰客到稀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人在雨中的闲适生活。‘柳盖扉’指柳树遮盖的门户,‘凉风送雨’形容雨中凉爽。‘檐花’和‘沙鸟’是雨中的景象,‘蜗篆’指用虫迹在纸上写字,‘燕泥’指燕子筑巢的泥土。‘苍苔驳石’描绘了雨后山林景象,‘一月多阴’说明雨季漫长,客人稀少。本詩描繪了詩人在雨中的閒適生活。‘柳蓋扉’指柳樹遮蓋的門戶,‘涼風送雨’形容雨中涼爽。‘檐花’和‘沙鳥’是雨中的景象,‘蝸篆’指用蟲跡在紙上寫字,‘燕泥’指燕子築巢的泥土。‘蒼苔駁石’描繪了雨後山林景象,‘一月多陰’說明雨季漫長,客人稀少。
赏析
住近南塘柳是门,凉风送雨小葛衣。檐花暗反应邻舂下,沙鸟表明随客棹飞。蜗篆上床延笔格,燕泥上壁污染琴徽。青苔斑驳石林间道路,一个多阴客到稀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考住近南塘柳是門,涼風送雨小葛衣。檐花暗反應鄰舂下,沙鳥表明隨客棹飛。蝸篆上牀延筆格,燕泥上壁污染琴徽。青苔斑駁石林間道路,一個多陰客到稀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考