香奁诗(三首) 香奩詩(三首)
飞絮游丝舞作团,小楼春事又釭珊。
锦鳞青羽书难觅,宝唾珠啼迹未干。
蛱蝶芳魂花里瘦,蟾蜍清影月边寒。
嗟予苦乏如皋技,莫怪蛾眉一笑难。
飛絮遊絲舞作團,小樓春事又釭珊。
錦鱗青羽書難覓,寶唾珠啼跡未乾。
蛺蝶芳魂花裏瘦,蟾蜍清影月邊寒。
嗟予苦乏如皋技,莫怪蛾眉一笑難。
分享
译文
飞絮游丝舞作团,小楼春事又釭珊。锦鳞青羽书难以找到,宝唾珠哭迹未干。蛱蝶芳魂花里瘦,癞蛤蟆清影月边寒冷。叹我苦于缺乏如皋技,别说蛾眉一笑难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飛絮遊絲舞作團,小樓春事又釭珊。錦鱗青羽書難以找到,寶唾珠哭跡未乾。蛺蝶芳魂花裏瘦,癩蛤蟆清影月邊寒冷。嘆我苦於缺乏如皋技,別說蛾眉一笑難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了春天的景象,以及诗人内心的孤寂和无奈。‘飞絮游丝’形容春天的轻柔,‘小楼春事’暗示了诗人对春天的感慨。‘锦鳞青羽’和‘宝唾珠啼’都是比喻,分别指代珍贵的东西和悲伤的情感。‘蛱蝶芳魂’和‘蟾蜍清影’描绘了花月之景,同时表达了诗人对美好事物的向往。‘如皋技’指的是一种技艺,诗人自嘲自己缺乏这种技艺,‘蛾眉一笑’则比喻自己难以得到他人的理解。這首詩描繪了春天的景象,以及詩人內心的孤寂和無奈。‘飛絮遊絲’形容春天的輕柔,‘小樓春事’暗示了詩人對春天的感慨。‘錦鱗青羽’和‘寶唾珠啼’都是比喻,分別指代珍貴的東西和悲傷的情感。‘蛺蝶芳魂’和‘蟾蜍清影’描繪了花月之景,同時表達了詩人對美好事物的嚮往。‘如皋技’指的是一種技藝,詩人自嘲自己缺乏這種技藝,‘蛾眉一笑’則比喻自己難以得到他人的理解。
赏析
飞絮游丝舞作团,小楼春事又釭珊。锦鳞青羽书难以找到,宝唾珠哭迹未干。蛱蝶芳魂花里瘦,癞蛤蟆清影月边寒冷。叹我苦于缺乏如皋技,别说蛾眉一笑难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飛絮遊絲舞作團,小樓春事又釭珊。錦鱗青羽書難以找到,寶唾珠哭跡未乾。蛺蝶芳魂花裏瘦,癩蛤蟆清影月邊寒冷。嘆我苦於缺乏如皋技,別說蛾眉一笑難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考