九日李伯开偕韩绪仲胡虞卿登百尺楼得四豪时伯开有期远适绪仲亦当还朝 九日李伯開偕韓緒仲胡虞卿登百尺樓得四豪時伯開有期遠適緒仲亦當還朝
萧萧木叶下庭皋，缥缈危楼首重搔。
群雁声中一水阔，六龙飞处五云高。
老翁早出逢芳节，佳客能来共浊醪。
欲问明年今日会，美人天外梦魂劳。
蕭蕭木葉下庭皋，縹緲危樓首重搔。
羣雁聲中一水闊，六龍飛處五雲高。
老翁早出逢芳節，佳客能來共濁醪。
欲問明年今日會，美人天外夢魂勞。
分享
译文
萧萧树叶飘落庭院，高楼飘渺在头顶搔首。群雁声声，一片水阔，六龙腾飞，五彩云高。老翁早出，正值佳节，贵客能来，共饮浊酒。想问明年今日能否再聚，美人如梦，遥远而令人忧愁。蕭蕭樹葉飄落庭院，高樓飄渺在頭頂搔首。羣雁聲聲，一片水闊，六龍騰飛，五彩雲高。老翁早出，正值佳節，貴客能來，共飲濁酒。想問明年今日能否再聚，美人如夢，遙遠而令人憂愁。
注释
庭皋：庭院的草地。搔首：形容愁思。六龙：指天上的龙。五云：指五彩云。芳节：美好的节日。浊醪：浑浊的酒。美人：指远方的人。庭皋：庭院的草地。搔首：形容愁思。六龍：指天上的龍。五雲：指五彩雲。芳節：美好的節日。濁醪：渾濁的酒。美人：指遠方的人。
赏析
此诗描绘了重阳节登高远眺的景象，通过生动的自然描写和情感抒发，表达了诗人对时光流逝和人生聚散的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言优美，意境深远，是一首富有哲理和艺术魅力的佳作。此詩描繪了重陽節登高遠眺的景象，通過生動的自然描寫和情感抒發，表達了詩人對時光流逝和人生聚散的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言優美，意境深遠，是一首富有哲理和藝術魅力的佳作。