甲寅春兴十章 其九 甲寅春興十章 其九
春衫寒褪试开襟，竹气穿花润壁琴。
林密渐多交让树，巢疏不复有争禽。
调饥挑菜防伤指，小摘芼羹戒食心。
老去诗肠堪辟谷，赤松黄石许相寻。
春衫寒褪試開襟，竹氣穿花潤壁琴。
林密漸多交讓樹，巢疏不復有爭禽。
調飢挑菜防傷指，小摘芼羹戒食心。
老去詩腸堪辟穀，赤松黃石許相尋。
分享
译文
春天衣衫渐薄，试着解开衣襟，竹林的气息穿过花朵，润泽着墙壁上的琴。树林中交错的树木越来越多，鸟巢越来越稀疏，不再有争斗的鸟儿。为了防止手指受伤，小心地挑选蔬菜，小量摘取来煮汤，戒除贪食之心。年纪大了，诗人的胃口可以像辟谷一样，赤松子和黄石可以一起去寻找。春天衣衫漸薄，試着解開衣襟，竹林的氣息穿過花朵，潤澤着牆壁上的琴。樹林中交錯的樹木越來越多，鳥巢越來越稀疏，不再有爭鬥的鳥兒。爲了防止手指受傷，小心地挑選蔬菜，小量摘取來煮湯，戒除貪食之心。年紀大了，詩人的胃口可以像辟穀一樣，赤松子和黃石可以一起去尋找。
注释
1. 春衫：春天的衣服。2. 竹气：竹林的气息。3. 交让树：一种树木，叶子会互相让位。4. 调饥：调节饥饿。5. 挑菜：挑选蔬菜。6. 芼羹：煮汤。7. 辟谷：古代一种养生方法，不食五谷。8. 赤松黄石：传说中的仙药。1. 春衫：春天的衣服。2. 竹氣：竹林的氣息。3. 交讓樹：一種樹木，葉子會互相讓位。4. 調飢：調節飢餓。5. 挑菜：挑選蔬菜。6. 芼羹：煮湯。7. 辟穀：古代一種養生方法，不食五穀。8. 赤松黃石：傳說中的仙藥。
赏析
这首诗通过细腻的描写，展现了春天景色的变化和诗人内心的感受。诗中运用了丰富的意象，如春衫、竹气、交让树等，生动地描绘了春天的景象。同时，诗人通过对自然景物的观察，抒发了自己对岁月流逝、人生易老的感慨。整首诗意境深远，情感真挚，是一首充满哲理的佳作。這首詩通過細膩的描寫，展現了春天景色的變化和詩人內心的感受。詩中運用了豐富的意象，如春衫、竹氣、交讓樹等，生動地描繪了春天的景象。同時，詩人通過對自然景物的觀察，抒發了自己對歲月流逝、人生易老的感慨。整首詩意境深遠，情感真摯，是一首充滿哲理的佳作。