赠铁笔屠宗哲 贈鐵筆屠宗哲
秦灰已冷文字灭，峄山火焚石鼓裂。
跨斯肩籀属何人，汉隶唐分竞殊劣。
若人笔力森积铁，屋雨漏痕钗股折。
燕京死却茅召之，四明乃遇屠宗哲。
亭前墨妙声登登，野客海乡归未能。
预拂悬崖一片石，要须元结颂中兴。
秦灰已冷文字滅，嶧山火焚石鼓裂。
跨斯肩籀屬何人，漢隸唐分競殊劣。
若人筆力森積鐵，屋雨漏痕釵股折。
燕京死卻茅召之，四明乃遇屠宗哲。
亭前墨妙聲登登，野客海鄉歸未能。
預拂懸崖一片石，要須元結頌中興。
分享
译文
秦灰已冷文字消失，峰山火烧石鼓裂。跨过这肩籀属于什么人，汉代隶属唐分竞争很差。如果有人笔力森林积累铁，屋漏痕折钗股雨。燕京死掉茅召的，四明于是被屠宗哲。墨妙亭前面声音登登，野客海乡归不能。预拂悬崖一块石头，需要元结赞颂中兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦灰已冷文字消失，峯山火燒石鼓裂。跨過這肩籀屬於什麼人，漢代隸屬唐分競爭很差。如果有人筆力森林積累鐵，屋漏痕折釵股雨。燕京死掉茅召的，四明於是被屠宗哲。墨妙亭前面聲音登登，野客海鄉歸不能。預拂懸崖一塊石頭，需要元結讚頌中興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
秦灰：指秦朝的灰烬，这里比喻古代文明的毁灭。文字灭：指文字的毁灭。峄山火：指古代峄山发生的火灾。石鼓裂：指石鼓破裂，比喻古代文化的破坏。籀：古代的一种书体。属何人：指没有人能继承这种书体。汉隶唐分：指汉朝的隶书和唐朝的分行。竞殊劣：竞相比较，都显得很糟糕。笔力森积铁：形容笔力刚劲有力，如同堆积的钢铁。屋雨漏痕：形容书法的墨迹如同屋檐滴下的雨痕。钗股折：形容书法的笔势如同钗股断裂。燕京：指古代的燕京，即今天的北京。茅召之：指古代的一位书法家。四明：指古代的四明地区，即今天的浙江省宁波市。屠宗哲：指诗人赠与的铁笔屠宗哲。亭前墨妙声登登：形容屠宗哲书法技艺高超，声音响亮。野客海乡：指诗人自己，表示自己无法返回故乡。预拂悬崖一片石：指预先准备擦拭悬崖上的一块石头，比喻准备展示自己的才华。元结颂中兴：指元结为中兴时期所作的颂词，这里比喻诗人希望屠宗哲能够复兴书法艺术。秦灰：指秦朝的灰燼，這裏比喻古代文明的毀滅。文字滅：指文字的毀滅。嶧山火：指古代嶧山發生的火災。石鼓裂：指石鼓破裂，比喻古代文化的破壞。籀：古代的一種書體。屬何人：指沒有人能繼承這種書體。漢隸唐分：指漢朝的隸書和唐朝的分行。競殊劣：競相比較，都顯得很糟糕。筆力森積鐵：形容筆力剛勁有力，如同堆積的鋼鐵。屋雨漏痕：形容書法的墨跡如同屋檐滴下的雨痕。釵股折：形容書法的筆勢如同釵股斷裂。燕京：指古代的燕京，即今天的北京。茅召之：指古代的一位書法家。四明：指古代的四明地區，即今天的浙江省寧波市。屠宗哲：指詩人贈與的鐵筆屠宗哲。亭前墨妙聲登登：形容屠宗哲書法技藝高超，聲音響亮。野客海鄉：指詩人自己，表示自己無法返回故鄉。預拂懸崖一片石：指預先準備擦拭懸崖上的一塊石頭，比喻準備展示自己的才華。元結頌中興：指元結爲中興時期所作的頌詞，這裏比喻詩人希望屠宗哲能夠復興書法藝術。
赏析
秦灰已冷文字消失，峰山火烧石鼓裂。跨过这肩籀属于什么人，汉代隶属唐分竞争很差。如果有人笔力森林积累铁，屋漏痕折钗股雨。燕京死掉茅召的，四明于是被屠宗哲。墨妙亭前面声音登登，野客海乡归不能。预拂悬崖一块石头，需要元结赞颂中兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦灰已冷文字消失，峯山火燒石鼓裂。跨過這肩籀屬於什麼人，漢代隸屬唐分競爭很差。如果有人筆力森林積累鐵，屋漏痕折釵股雨。燕京死掉茅召的，四明於是被屠宗哲。墨妙亭前面聲音登登，野客海鄉歸不能。預拂懸崖一塊石頭，需要元結讚頌中興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考