苏编修昌龄挽诗 蘇編修昌齡輓詩
遗编三叹古稀声,分得乾坤一气清。
天上故人俱告老,江南小子尽知名。
琼花后土醒春梦,夜月空梁黯旧情。
地下修文书正朔,也知不独晋渊明。
遺編三嘆古稀聲,分得乾坤一氣清。
天上故人俱告老,江南小子盡知名。
瓊花后土醒春夢,夜月空梁黯舊情。
地下修文書正朔,也知不獨晉淵明。
分享
译文
遗编三叹古稀声,分别得到乾坤一空气清新。天上所以人都告诉老,江南小儿子都出名。琼花后土清醒梦境,晚上月亮空梁黯旧情。地下修文书历法,也知道不只有晋陶渊明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遺編三嘆古稀聲,分別得到乾坤一空氣清新。天上所以人都告訴老,江南小兒子都出名。瓊花后土清醒夢境,晚上月亮空梁黯舊情。地下修文書曆法,也知道不只有晉陶淵明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
遗编:遗留下来的书籍。三叹:多次感叹。古稀:指年迈。乾坤:天地。一气清:指天地间的清新之气。故人:老朋友。告老:退休。江南小子:指江南的年轻人。琼花:美玉般的花朵。后土:指大地。醒春梦:春天醒来时的梦境。夜月:夜晚的月亮。空梁:空荡的梁柱。旧情:旧日的情感。修文:指撰写文章。书正朔:指书写正确的文字和思想。晋渊明:晋代诗人陶渊明,此处指对陶渊明的怀念。遺編:遺留下來的書籍。三嘆:多次感嘆。古稀:指年邁。乾坤:天地。一氣清:指天地間的清新之氣。故人:老朋友。告老:退休。江南小子:指江南的年輕人。瓊花:美玉般的花朵。后土:指大地。醒春夢:春天醒來時的夢境。夜月:夜晚的月亮。空梁:空蕩的樑柱。舊情:舊日的情感。修文:指撰寫文章。書正朔:指書寫正確的文字和思想。晉淵明:晉代詩人陶淵明,此處指對陶淵明的懷念。
赏析
遗编三叹古稀声,分别得到乾坤一空气清新。天上所以人都告诉老,江南小儿子都出名。琼花后土清醒梦境,晚上月亮空梁黯旧情。地下修文书历法,也知道不只有晋陶渊明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遺編三嘆古稀聲,分別得到乾坤一空氣清新。天上所以人都告訴老,江南小兒子都出名。瓊花后土清醒夢境,晚上月亮空梁黯舊情。地下修文書曆法,也知道不只有晉陶淵明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考