长洲春雨 長洲春雨

zhǎng zhōu chūn yǔ

张宣 明 張宣 明

zhāng xuān · míng

标签： 诗词詩詞

东dōng风fēng涨zhǎng新xīn绿lǜ，吴wú雨yǔ断duàn复fù鸣míng。

细xì淹yān花huā粉fěn堕duò，斜xié晕yūn水shuǐ纹wén生shēng。

台tái琴qín不bù成chéng弄nòng，廊láng屟xiè俱jù有yǒu声shēng。

朝cháo观guān思sī无wú邪xié，白bái鸟niǎo烟yān江jiāng明míng。

东风涨新绿，吴雨断复鸣。

细淹花粉堕，斜晕水纹生。

台琴不成弄，廊屟俱有声。

朝观思无邪，白鸟烟江明。

東風漲新綠，吳雨斷復鳴。

細淹花粉墮，斜暈水紋生。

臺琴不成弄，廊屟俱有聲。

朝觀思無邪，白鳥煙江明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东风涨新绿色，昊雨断又叫。小淹花粉掉，斜裂纹生长晕水。台琴不成游戏，走廊屟都有声音。朝观思无邪，白鸟烟江明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風漲新綠色，昊雨斷又叫。小淹花粉掉，斜裂紋生長暈水。臺琴不成遊戲，走廊屟都有聲音。朝觀思無邪，白鳥煙江明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东风：春风；涨新绿：使新绿的草木更加茂盛；吴雨：江南的春雨；断复鸣：雨声时而停时而起；细淹：细雨慢慢浸润；花粉堕：花瓣在雨中飘落；斜晕：斜斜的阳光；水纹生：水面上泛起波纹；台琴：指乐器，此处指台上的琴声；不成弄：无法成曲；廊屟：走廊和台阶；朝观：早晨观察；思无邪：思想纯洁无邪念；白鸟：白色的鸟；烟江：烟雾缭绕的江面；明：明亮清晰。東風：春風；漲新綠：使新綠的草木更加茂盛；吳雨：江南的春雨；斷復鳴：雨聲時而停時而起；細淹：細雨慢慢浸潤；花粉墮：花瓣在雨中飄落；斜暈：斜斜的陽光；水紋生：水面上泛起波紋；臺琴：指樂器，此處指臺上的琴聲；不成弄：無法成曲；廊屟：走廊和臺階；朝觀：早晨觀察；思無邪：思想純潔無邪念；白鳥：白色的鳥；煙江：煙霧繚繞的江面；明：明亮清晰。

赏析

东风涨新绿色，昊雨断又叫。小淹花粉掉，斜裂纹生长晕水。台琴不成游戏，走廊屟都有声音。朝观思无邪，白鸟烟江明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風漲新綠色，昊雨斷又叫。小淹花粉掉，斜裂紋生長暈水。臺琴不成遊戲，走廊屟都有聲音。朝觀思無邪，白鳥煙江明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表