采石吊李太白 採石吊李太白
一江风雨浪纷披，鼓枻长过采石矶。
千载斯人疑不死，一生豪气尚争辉。
夜郎天阔冥鸿去，五老峰高白鹤飞。
吟罢小诗天忽霁，醉呼明月满船归。
一江風雨浪紛披，鼓枻長過採石磯。
千載斯人疑不死，一生豪氣尚爭輝。
夜郎天闊冥鴻去，五老峯高白鶴飛。
吟罷小詩天忽霽，醉呼明月滿船歸。
分享
译文
一江风雨波涛汹涌，我乘船远过采石矶。千年过去，这位才子似乎还活着，他一生的豪气依然闪耀。夜郎的天空辽阔，冥冥中的鸿雁已经飞去，五老峰高耸，白鹤在空中飞翔。吟完小诗，天空突然放晴，我醉醺醺地呼唤明月，乘船满载而归。一江風雨波濤洶湧，我乘船遠過採石磯。千年過去，這位才子似乎還活着，他一生的豪氣依然閃耀。夜郎的天空遼闊，冥冥中的鴻雁已經飛去，五老峯高聳，白鶴在空中飛翔。吟完小詩，天空突然放晴，我醉醺醺地呼喚明月，乘船滿載而歸。
注释
1. 采石矶：指采石山，位于今安徽省马鞍山市。2. 鼓枻：指划船。3. 夜郎：古代西南地区的一个部族，这里指夜郎国。4. 五老峰：指五老山，位于今湖北省武汉市。5. 霁：雨停天晴。1. 採石磯：指採石山，位於今安徽省馬鞍山市。2. 鼓枻：指划船。3. 夜郎：古代西南地區的一個部族，這裏指夜郎國。4. 五老峯：指五老山，位於今湖北省武漢市。5. 霽：雨停天晴。
赏析
这首诗通过对李太白的缅怀，表达了诗人对这位伟大诗人的敬仰之情。诗中运用了丰富的意象，如江水、风雨、山峰、明月等，营造出一种苍凉而又壮阔的氛围。诗人以豪放的情感，表达了对李太白豪放不羁性格的赞美，以及对他的深切怀念。這首詩通過對李太白的緬懷，表達了詩人對這位偉大詩人的敬仰之情。詩中運用了豐富的意象，如江水、風雨、山峯、明月等，營造出一種蒼涼而又壯闊的氛圍。詩人以豪放的情感，表達了對李太白豪放不羈性格的讚美，以及對他的深切懷念。