早春野望 早春野望

zǎo chūn yě wàng

张祥鸢 明 張祥鳶 明

zhāng xiáng yuān · míng

标签： 诗词詩詞

新xīn水shuǐ没méi渔yú矶jī，遥yáo林lín收shōu夕xī霏fēi。

柴chái门mén堪kān小xiǎo立lì，沙shā鸟niǎo自zì孤gū飞fēi。

腊là闰rùn梅méi花huā早zǎo，官guān休xiū宾bīn客kè稀xī。

所suǒ欣xīn元yuán夕xī近jìn，不bù夜yè月yuè辉huī辉huī。

新水没渔矶，遥林收夕霏。

柴门堪小立，沙鸟自孤飞。

腊闰梅花早，官休宾客稀。

所欣元夕近，不夜月辉辉。

新水沒漁磯，遙林收夕霏。

柴門堪小立，沙鳥自孤飛。

臘閏梅花早，官休賓客稀。

所欣元夕近，不夜月輝輝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新水没钓鱼矶，遥林收集晚上消散。柴门忍受小立，沙鸟从我飞。腊闰梅花早，官休宾客人稀少。所欣元夕近，不夜月亮辉辉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新水沒釣魚磯，遙林收集晚上消散。柴門忍受小立，沙鳥從我飛。臘閏梅花早，官休賓客人稀少。所欣元夕近，不夜月亮輝輝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

新水：指新春时节涨起来的河水。没：淹没。渔矶：渔人停船休息的地方。遥林：远处的树林。收：收敛。夕霏：傍晚的云雾。柴门：用树枝编成的门。官休：官员休假。腊闰：农历腊月闰年。梅花早：梅花提前开放。元夕：农历正月十五元宵节。不夜：整夜。辉辉：光辉灿烂。新水：指新春時節漲起來的河水。沒：淹沒。漁磯：漁人停船休息的地方。遙林：遠處的樹林。收：收斂。夕霏：傍晚的雲霧。柴門：用樹枝編成的門。官休：官員休假。臘閏：農曆臘月閏年。梅花早：梅花提前開放。元夕：農曆正月十五元宵節。不夜：整夜。輝輝：光輝燦爛。

赏析

新水没钓鱼矶，遥林收集晚上消散。柴门忍受小立，沙鸟从我飞。腊闰梅花早，官休宾客人稀少。所欣元夕近，不夜月亮辉辉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新水沒釣魚磯，遙林收集晚上消散。柴門忍受小立，沙鳥從我飛。臘閏梅花早，官休賓客人稀少。所欣元夕近，不夜月亮輝輝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表