园居 園居
人境重重隔,溪流宛宛分。
竹阴飞翠雨,花气结晴云。
篱缺牵萝补,园芜植杖芸。
禽言能细译,幽事赖先闻。
人境重重隔,溪流宛宛分。
竹陰飛翠雨,花氣結晴雲。
籬缺牽蘿補,園蕪植杖芸。
禽言能細譯,幽事賴先聞。
分享
译文
人境重重阻隔,溪流宛宛分。竹阴飞翠雨,花香与晴说。牵萝补篱笆缺,园子荒芜拄着拐杖除草。禽言能仔细翻译,幽事务依赖先听到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人境重重阻隔,溪流宛宛分。竹陰飛翠雨,花香與晴說。牽蘿補籬笆缺,園子荒蕪拄着柺杖除草。禽言能仔細翻譯,幽事務依賴先聽到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了园居的宁静与和谐。'人境重重隔'表达了与外界隔绝的宁静生活。'溪流宛宛分'描绘了曲折的溪流。'竹阴飞翠雨,花气结晴云'描绘了雨后竹叶上的翠绿和晴空中的白云。'篱缺牵萝补,园芜植杖芸'反映了园居者对家园的细心维护。'禽言能细译,幽事赖先闻'则展现了园居者与自然和谐相处的情景。詩中描述了園居的寧靜與和諧。'人境重重隔'表達了與外界隔絕的寧靜生活。'溪流宛宛分'描繪了曲折的溪流。'竹陰飛翠雨,花氣結晴雲'描繪了雨後竹葉上的翠綠和晴空中的白雲。'籬缺牽蘿補,園蕪植杖芸'反映了園居者對家園的細心維護。'禽言能細譯,幽事賴先聞'則展現了園居者與自然和諧相處的情景。
赏析
人境重重阻隔,溪流宛宛分。竹阴飞翠雨,花香与晴说。牵萝补篱笆缺,园子荒芜拄着拐杖除草。禽言能仔细翻译,幽事务依赖先听到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人境重重阻隔,溪流宛宛分。竹陰飛翠雨,花香與晴說。牽蘿補籬笆缺,園子荒蕪拄着柺杖除草。禽言能仔細翻譯,幽事務依賴先聽到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考