同韩双湖泛舟访直峰昆季 同韓雙湖泛舟訪直峯昆季
野航坐知己,尽日话闲情。
木落青山远,波澄白鸟明。
扬帆沙岸过,吹笛浪花生。
知近高人宅,横塘竹外清。
野航坐知己,盡日話閒情。
木落青山遠,波澄白鳥明。
揚帆沙岸過,吹笛浪花生。
知近高人宅,橫塘竹外清。
分享
译文
野航因知道自己,一整天话有趣的事情。下落青山远,我们澄清白鸟明。扬帆沙岸过,吹笛子浪花生。知道接近高个人住宅,池塘竹外清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野航因知道自己,一整天話有趣的事情。下落青山遠,我們澄清白鳥明。揚帆沙岸過,吹笛子浪花生。知道接近高個人住宅,池塘竹外清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘泛舟游览的景象,表达了诗人与友人之间的深厚情谊和对自然美景的喜爱。‘野航’指乘小船游玩,‘知己’指知心朋友,‘闲情’指悠闲的心情。‘木落’指树叶凋零,‘波澄’指水清澈,‘白鸟’指白色的鸟儿。‘扬帆’指升起船帆,‘沙岸’指沙滩岸边,‘吹笛’指吹奏笛子,‘浪花生’指浪花中生长的植物。‘知近高人宅’指知道好友居住的地方,‘横塘’指横跨在池塘上的桥梁,‘竹外清’指竹林之外的清澈景色。本詩通過描繪泛舟遊覽的景象,表達了詩人與友人之間的深厚情誼和對自然美景的喜愛。‘野航’指乘小船遊玩,‘知己’指知心朋友,‘閒情’指悠閒的心情。‘木落’指樹葉凋零,‘波澄’指水清澈,‘白鳥’指白色的鳥兒。‘揚帆’指升起船帆,‘沙岸’指沙灘岸邊,‘吹笛’指吹奏笛子,‘浪花生’指浪花中生長的植物。‘知近高人宅’指知道好友居住的地方,‘橫塘’指橫跨在池塘上的橋樑,‘竹外清’指竹林之外的清澈景色。
赏析
野航因知道自己,一整天话有趣的事情。下落青山远,我们澄清白鸟明。扬帆沙岸过,吹笛子浪花生。知道接近高个人住宅,池塘竹外清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野航因知道自己,一整天話有趣的事情。下落青山遠,我們澄清白鳥明。揚帆沙岸過,吹笛子浪花生。知道接近高個人住宅,池塘竹外清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考