戏题斗促织 戲題鬥促織
自离草莽得登堂,贤主恩优念不忘。
饱食瓮城常养锐,怒临沙堑敢摧强。
敌声夜振须仍奋,壮气秋高齿渐长。
眼底孽余平剪后,功成谁复论青黄。
自離草莽得登堂,賢主恩優念不忘。
飽食甕城常養銳,怒臨沙塹敢摧強。
敵聲夜振須仍奮,壯氣秋高齒漸長。
眼底孽餘平剪後,功成誰復論青黃。
分享
译文
从离草丛到登堂,贤明的君主恩宠优念不忘。饱食瓮城常养精蓄锐,愤怒在沙沟不敢摧毁强大。敌人声夜间振必须仍奋,勇气秋季高年龄渐长。眼底残余平剪后,成功又有谁谈论颜色。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從離草叢到登堂,賢明的君主恩寵優念不忘。飽食甕城常養精蓄銳,憤怒在沙溝不敢摧毀強大。敵人聲夜間振必須仍奮,勇氣秋季高年齡漸長。眼底殘餘平剪後,成功又有誰談論顏色。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
草莽:原指杂草丛生的荒野,这里比喻出身贫贱。登堂:登上厅堂,指进入官场。瓮城:古代城墙上的一种防御设施。沙堑:沙土筑成的壕沟。孽余:指残余的敌人。平剪:平定剪除。青黄:指年轻力壮的时期。草莽:原指雜草叢生的荒野,這裏比喻出身貧賤。登堂:登上廳堂,指進入官場。甕城:古代城牆上的一種防禦設施。沙塹:沙土築成的壕溝。孽餘:指殘餘的敵人。平剪:平定剪除。青黃:指年輕力壯的時期。
赏析
从离草丛到登堂,贤明的君主恩宠优念不忘。饱食瓮城常养精蓄锐,愤怒在沙沟不敢摧毁强大。敌人声夜间振必须仍奋,勇气秋季高年龄渐长。眼底残余平剪后,成功又有谁谈论颜色。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從離草叢到登堂,賢明的君主恩寵優念不忘。飽食甕城常養精蓄銳,憤怒在沙溝不敢摧毀強大。敵人聲夜間振必須仍奮,勇氣秋季高年齡漸長。眼底殘餘平剪後,成功又有誰談論顏色。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考