蛙 蛙
熟梅天气雨初收,何处蛙声隔水楼。
鼓吹翻嫌惊好梦,公私谁为乱闲愁。
薰风候已违花信,碧草凉应动麦秋。
赤鲤闻雷争变化,尔能烧尾跃云不?
熟梅天氣雨初收,何處蛙聲隔水樓。
鼓吹翻嫌驚好夢,公私誰爲亂閒愁。
薰風候已違花信,碧草涼應動麥秋。
赤鯉聞雷爭變化,爾能燒尾躍雲不?
分享
译文
熟梅天气雨刚收,什么地方青蛙声隔水楼。鼓吹反而怀疑惊讶好梦,公私谁作乱闲愁。薰风候已违反花信,绿色草凉应动麦秋季。红鲤听到雷争夺变化,你能烧尾跳说不? * 此部分翻译来自AI,仅供参考熟梅天氣雨剛收,什麼地方青蛙聲隔水樓。鼓吹反而懷疑驚訝好夢,公私誰作亂閒愁。薰風候已違反花信,綠色草涼應動麥秋季。紅鯉聽到雷爭奪變化,你能燒尾跳說不? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了雨后梅熟时节的景象,蛙声此起彼伏,诗人以蛙声为引,抒发了对美好梦境的珍惜和对世事的感慨。‘薰风’指夏季和暖的风,‘花信’指春天的使者,‘碧草’和‘麦秋’分别指夏末秋初的景象。最后两句以蛙化为龙的形象,表达了诗人对理想境界的向往。本詩描繪了雨後梅熟時節的景象,蛙聲此起彼伏,詩人以蛙聲爲引,抒發了對美好夢境的珍惜和對世事的感慨。‘薰風’指夏季和暖的風,‘花信’指春天的使者,‘碧草’和‘麥秋’分別指夏末秋初的景象。最後兩句以蛙化爲龍的形象,表達了詩人對理想境界的嚮往。
赏析
熟梅天气雨刚收,什么地方青蛙声隔水楼。鼓吹反而怀疑惊讶好梦,公私谁作乱闲愁。薰风候已违反花信,绿色草凉应动麦秋季。红鲤听到雷争夺变化,你能烧尾跳说不? * 此部分翻译来自AI,仅供参考熟梅天氣雨剛收,什麼地方青蛙聲隔水樓。鼓吹反而懷疑驚訝好夢,公私誰作亂閒愁。薰風候已違反花信,綠色草涼應動麥秋季。紅鯉聽到雷爭奪變化,你能燒尾跳說不? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考