玉山佳处 玉山佳處

yù shān jiā chù

张天英 明 張天英 明

zhāng tiān yīng · míng

标签: 诗词詩詞

玉yù山shān有yǒu佳jiā处chù,乃nǎi在zài昆kūn仑lún西xī。

蓬péng莱lái数shù峰fēng小xiǎo,上shàng与yǔ浮fú云yún齐qí。

云yún中zhōng飘piāo飘piāo五wǔ色sè凤fèng,只zhǐ爱ài碧bì梧wú枝zhī上shàng栖qī。

芝zhī草cǎo琅láng玕gān满mǎn玄xuán圃pǔ,群qún仙xiān共gòng蹑niè青qīng云yún梯tī。

太tài湖hú三sān万wàn六liù千qiān顷qǐng,水shuǐ水shuǐ流liú入rù桃táo花huā溪xī。

溪xī头tóu浣huàn花huā如rú濯zhuó锦jǐn,百bǎi花huā潭tán边biān浮fú紫zǐ泥ní。

紫zǐ皇huáng拜bài尔ěr山shān中zhōng相xiāng,闲xián把bǎ丝sī纶lún草cǎo堂táng上shàng。

渔yú庄zhuāng一yī钓diào得dé龙lóng梭suō,龙lóng女nǚ吹chuī箫xiāo书shū画huà舫fǎng。

西xī风fēng玉yù树shù金jīn粟sù飞fēi,东dōng风fēng柳liǔ浪làng金jīn波bō漾yàng。

岁suì岁suì年nián年nián乐lè事shì多duō,绿lǜ野yě平píng泉quán何hé足zú尚shàng。

十shí二èr楼lóu前qián看kàn明míng月yuè,太tài乙yǐ明míng星xīng夜yè相xiāng访fǎng。

酌zhuó霞xiá觞shāng,瑶yáo台tái露lù湿shī芙fú蓉róng裳shang。

我wǒ亦yì桃táo源yuán隐yǐn居jū者zhě,握wò手shǒu一yī笑xiào三sān千qiān霜shuāng。

玉山有佳处,乃在昆仑西。

蓬莱数峰小,上与浮云齐。

云中飘飘五色凤,只爱碧梧枝上栖。

芝草琅玕满玄圃,群仙共蹑青云梯。

太湖三万六千顷,水水流入桃花溪。

溪头浣花如濯锦,百花潭边浮紫泥。

紫皇拜尔山中相,闲把丝纶草堂上。

渔庄一钓得龙梭,龙女吹箫书画舫。

西风玉树金粟飞,东风柳浪金波漾。

岁岁年年乐事多,绿野平泉何足尚。

十二楼前看明月,太乙明星夜相访。

酌霞觞,瑶台露湿芙蓉裳。

我亦桃源隐居者,握手一笑三千霜。

玉山有佳處,乃在崑崙西。

蓬萊數峯小,上與浮雲齊。

雲中飄飄五色鳳,只愛碧梧枝上棲。

芝草琅玕滿玄圃,羣仙共躡青雲梯。

太湖三萬六千頃,水水流入桃花溪。

溪頭浣花如濯錦,百花潭邊浮紫泥。

紫皇拜爾山中相,閒把絲綸草堂上。

漁莊一釣得龍梭,龍女吹簫書畫舫。

西風玉樹金粟飛,東風柳浪金波漾。

歲歲年年樂事多,綠野平泉何足尚。

十二樓前看明月,太乙明星夜相訪。

酌霞觴,瑤臺露溼芙蓉裳。

我亦桃源隱居者,握手一笑三千霜。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉山有佳处,就在昆仑山西。蓬莱几座小,堂皇高耸恰似与浮云齐高。云中飘飘五色凤凰,只爱碧梧枝上栖息。芝草琅歼满玄圃,众仙一起登上青云梯。太湖三万六千顷,水水流入桃花溪。浣花溪头如濯锦,百花潭边浮紫泥。紫皇拜尔山中相,闲把丝纶草堂上。渔庄一钓得龙穿梭,龙女吹箫书画舫。西风玉树金粟飞,春风杨柳金波荡漾。岁岁年年快乐事多,绿色田野平泉什么值得提倡。十二楼前看明月,太乙明星夜里来访。斟酌霞酒,瑶台露湿芙蓉裳。我也是桃源隐居者,握着我的手一笑三千霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉山有佳處,就在崑崙山西。蓬萊幾座小,堂皇高聳恰似與浮雲齊高。雲中飄飄五色鳳凰,只愛碧梧枝上棲息。芝草琅殲滿玄圃,衆仙一起登上青雲梯。太湖三萬六千頃,水水流入桃花溪。浣花溪頭如濯錦,百花潭邊浮紫泥。紫皇拜爾山中相,閒把絲綸草堂上。漁莊一釣得龍穿梭,龍女吹簫書畫舫。西風玉樹金粟飛,春風楊柳金波盪漾。歲歲年年快樂事多,綠色田野平泉什麼值得提倡。十二樓前看明月,太乙明星夜裏來訪。斟酌霞酒,瑤臺露溼芙蓉裳。我也是桃源隱居者,握着我的手一笑三千霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

玉山:传说中的仙山;昆仑:神话中的神山;蓬莱:传说中的海上仙山;碧梧:指青色的梧桐树;芝草:指仙草;琅玕:美玉;玄圃:指仙境;群仙:指众仙;青云梯:指通往天界的阶梯;太湖:指江苏太湖;桃花溪:传说中的仙溪;浣花:洗涤花朵;紫皇:指紫微大帝,天帝;丝纶:指钓鱼的线;龙梭:指龙女织的梭子;金粟:指金色的小米;太乙:传说中的仙人;酌:倒酒;霞觞:用云霞制成的酒杯;桃源:指世外桃源;隐居者:指隐居的人。玉山:傳說中的仙山;崑崙:神話中的神山;蓬萊:傳說中的海上仙山;碧梧:指青色的梧桐樹;芝草:指仙草;琅玕:美玉;玄圃:指仙境;羣仙:指衆仙;青雲梯:指通往天界的階梯;太湖:指江蘇太湖;桃花溪:傳說中的仙溪;浣花:洗滌花朵;紫皇:指紫微大帝,天帝;絲綸:指釣魚的線;龍梭:指龍女織的梭子;金粟:指金色的小米;太乙:傳說中的仙人;酌:倒酒;霞觴:用雲霞製成的酒杯;桃源:指世外桃源;隱居者:指隱居的人。

赏析

玉山有佳处,就在昆仑山西。蓬莱几座小,堂皇高耸恰似与浮云齐高。云中飘飘五色凤凰,只爱碧梧枝上栖息。芝草琅歼满玄圃,众仙一起登上青云梯。太湖三万六千顷,水水流入桃花溪。浣花溪头如濯锦,百花潭边浮紫泥。紫皇拜尔山中相,闲把丝纶草堂上。渔庄一钓得龙穿梭,龙女吹箫书画舫。西风玉树金粟飞,春风杨柳金波荡漾。岁岁年年快乐事多,绿色田野平泉什么值得提倡。十二楼前看明月,太乙明星夜里来访。斟酌霞酒,瑶台露湿芙蓉裳。我也是桃源隐居者,握着我的手一笑三千霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉山有佳處,就在崑崙山西。蓬萊幾座小,堂皇高聳恰似與浮雲齊高。雲中飄飄五色鳳凰,只愛碧梧枝上棲息。芝草琅殲滿玄圃,衆仙一起登上青雲梯。太湖三萬六千頃,水水流入桃花溪。浣花溪頭如濯錦,百花潭邊浮紫泥。紫皇拜爾山中相,閒把絲綸草堂上。漁莊一釣得龍穿梭,龍女吹簫書畫舫。西風玉樹金粟飛,春風楊柳金波盪漾。歲歲年年快樂事多,綠色田野平泉什麼值得提倡。十二樓前看明月,太乙明星夜裏來訪。斟酌霞酒,瑤臺露溼芙蓉裳。我也是桃源隱居者,握着我的手一笑三千霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表