秋日写怀 其二 秋日寫懷 其二
云暗巫山万里天,茫茫何处是花园。
等闲携酒狂游赏,醉倒花前伴蝶眠。
雲暗巫山萬里天,茫茫何處是花園。
等閒攜酒狂遊賞,醉倒花前伴蝶眠。
分享
译文
乌云笼罩着巫山万里长空,茫茫天地间何处可见花园?随意携带美酒尽情游玩,醉倒在花前伴着蝴蝶入眠。烏雲籠罩着巫山萬里長空,茫茫天地間何處可見花園?隨意攜帶美酒盡情遊玩,醉倒在花前伴着蝴蝶入眠。
注释
巫山:指四川、湖北交界处的山脉,相传是仙女居住的地方。花园:指理想中的美好之地。等闲:随意。携酒:携带美酒。狂游赏:尽情游玩。醉倒:醉得倒下。蝶眠:蝴蝶入睡。巫山:指四川、湖北交界處的山脈,相傳是仙女居住的地方。花園:指理想中的美好之地。等閒:隨意。攜酒:攜帶美酒。狂遊賞:盡情遊玩。醉倒:醉得倒下。蝶眠:蝴蝶入睡。
赏析
这首诗通过描绘秋日巫山的景象,表达了诗人对美好生活的向往。诗人以乌云笼罩的巫山为背景,表现出一种苍凉的氛围,而“花园”则象征着诗人心中的理想之地。诗人通过“等闲携酒狂游赏,醉倒花前伴蝶眠”这一句,将自己融入自然之中,抒发了对自由自在生活的渴望。整首诗语言简练,意境深远,充满了对自然的热爱和对美好生活的向往。這首詩通過描繪秋日巫山的景象,表達了詩人對美好生活的嚮往。詩人以烏雲籠罩的巫山爲背景,表現出一種蒼涼的氛圍,而“花園”則象徵着詩人心中的理想之地。詩人通過“等閒攜酒狂遊賞,醉倒花前伴蝶眠”這一句,將自己融入自然之中,抒發了對自由自在生活的渴望。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了對自然的熱愛和對美好生活的嚮往。