春游 春遊

chūn yóu

张天赋 明 張天賦 明

zhāng tiān fù · míng

标签: 诗词詩詞

园yuán林lín有yǒu佳jiā趣qù,扶fú筇qióng时shí往wǎng还hái。

白bái发fā心xīn犹yóu壮zhuàng,逢féng仙xiān不bù问wèn丹dān。

园林有佳趣,扶筇时往还。

白发心犹壮,逢仙不问丹。

園林有佳趣,扶筇時往還。

白髮心猶壯,逢仙不問丹。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

园林中有着美好的趣味,我时常扶着竹杖来回游玩。虽然已是白发苍苍,但内心依然年轻,遇见仙人也不问求丹药。園林中有着美好的趣味,我時常扶着竹杖來回遊玩。雖然已是白髮蒼蒼,但內心依然年輕,遇見仙人也不問求丹藥。

注释

扶筇:指拄着拐杖。丹:指仙丹,古代传说中能够使人长生不老的药。扶筇:指拄着柺杖。丹:指仙丹,古代傳說中能夠使人長生不老的藥。

赏析

这首诗通过描绘春游园林的场景,表达了诗人虽年老却心态年轻、充满活力的情感。‘白发心犹壮’一句尤为传神,展现了诗人对生活的热爱和对生命的积极态度。這首詩通過描繪春遊園林的場景,表達了詩人雖年老卻心態年輕、充滿活力的情感。‘白髮心猶壯’一句尤爲傳神,展現了詩人對生活的熱愛和對生命的積極態度。

← 返回诗文列表