海城春望 海城春望
一带浮光界远田,数村花柳簇春烟。
谁家酒幔招人醉,摇荡东风出树颠。
一帶浮光界遠田,數村花柳簇春煙。
誰家酒幔招人醉,搖盪東風出樹顛。
分享
译文
一个带浮光界远田,几个村庄花柳簇春烟。谁家酒慢招人喝醉了,动摇东风从树顶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個帶浮光界遠田,幾個村莊花柳簇春煙。誰家酒慢招人喝醉了,動搖東風從樹頂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘浮光’指水面上的光影,‘界远田’指远处田野的界限。‘花柳’指春天盛开的花朵和嫩绿的柳树,‘簇春烟’形容花柳在春天烟雾缭绕中的美丽景象。‘酒幔’指酒家的幌子,‘招人醉’形容酒幔的吸引力。‘摇荡东风’指春风吹拂,‘出树颠’指春风吹动树梢。全诗描绘了春天田野的美丽景色和酒家的诱人氛围。詩中‘浮光’指水面上的光影,‘界遠田’指遠處田野的界限。‘花柳’指春天盛開的花朵和嫩綠的柳樹,‘簇春煙’形容花柳在春天煙霧繚繞中的美麗景象。‘酒幔’指酒家的幌子,‘招人醉’形容酒幔的吸引力。‘搖盪東風’指春風吹拂,‘出樹顛’指春風吹動樹梢。全詩描繪了春天田野的美麗景色和酒家的誘人氛圍。
赏析
一个带浮光界远田,几个村庄花柳簇春烟。谁家酒慢招人喝醉了,动摇东风从树顶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個帶浮光界遠田,幾個村莊花柳簇春煙。誰家酒慢招人喝醉了,動搖東風從樹頂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考