偶题偶題

ǒu tí

zhāng shī · míng

我wǒ是shì襄xiāng王wáng作zuò赋fù臣chén，曾céng攀pān兰lán茝chǎi楚chǔ江jiāng滨bīn。

多duō愁chóu多duō病bìng春chūn如rú酒jiǔ，为wèi雨yǔ为wèi云yún恼nǎo杀shā人rén。

我是襄王作赋臣，曾攀兰茝楚江滨。

多愁多病春如酒，为雨为云恼杀人。

我是襄王作賦臣，曾攀蘭茝楚江濱。

多愁多病春如酒，爲雨爲雲惱殺人。

译文

我是襄王作赋我，曾经攀兰苣楚国江边。多愁多病春如酒，当雨是云恼杀了人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我是襄王作賦我，曾經攀蘭苣楚國江邊。多愁多病春如酒，當雨是雲惱殺了人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

襄王：传说中楚襄王；兰茝：香草名，指兰草；楚江：指长江流经楚地的一段；春如酒：春天像酒一样迷人；为雨为云：比喻春天变幻无常，给人以喜悦和烦恼。襄王：傳說中楚襄王；蘭茝：香草名，指蘭草；楚江：指長江流經楚地的一段；春如酒：春天像酒一樣迷人；爲雨爲雲：比喻春天變幻無常，給人以喜悅和煩惱。