子夜四时歌八首 其三 夏歌 子夜四時歌八首 其三 夏歌
女郎宛转歌,轻舟棹碧波。
打动明珠碎,团团落青荷。
女郎宛轉歌,輕舟棹碧波。
打動明珠碎,團團落青荷。
分享
译文
少女婉转地唱歌,轻舟划动碧波荡漾。撞击明珠碎片飞溅,圆圆的水珠落在青荷上。少女婉轉地唱歌,輕舟划動碧波盪漾。撞擊明珠碎片飛濺,圓圓的水珠落在青荷上。
注释
宛转:形容歌声婉转悦耳。棹:划船。明珠:比喻珍贵的东西。青荷:青色的荷花。宛轉:形容歌聲婉轉悅耳。棹:划船。明珠:比喻珍貴的東西。青荷:青色的荷花。
赏析
此诗描绘了夏日夜晚,一位少女在轻舟上唱歌的美景。诗人以细腻的笔触描绘了歌声的婉转和波光的闪烁,以及明珠落荷的瞬间美景,营造出一种清新、宁静的氛围。此詩描繪了夏日夜晚,一位少女在輕舟上唱歌的美景。詩人以細膩的筆觸描繪了歌聲的婉轉和波光的閃爍,以及明珠落荷的瞬間美景,營造出一種清新、寧靜的氛圍。