子夜四时歌八首 子夜四時歌八首

zi yè sì shí gē bā shǒu

张时彻 明 張時徹 明

zhāng shí chè · míng

标签： 诗词詩詞

春chūn歌gē朝cháo朝cháo听tīng鹊què报bào，日rì日rì掩yǎn重zhòng闱wéi。

莫mò踏tà门mén前qián草cǎo，留liú踪zōng待dài郎láng归guī。

¤

春歌朝朝听鹊报，日日掩重闱。

莫踏门前草，留踪待郎归。

¤

春歌朝朝聽鵲報，日日掩重闈。

莫踏門前草，留蹤待郎歸。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天歌唱天天听喜鹊报告，天天掩重考试。没有踏门前的草，留下踪迹待郎归。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天歌唱天天聽喜鵲報告，天天掩重考試。沒有踏門前的草，留下蹤跡待郎歸。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

春歌朝朝听鹊报：早上听到喜鹊的叫声，预示着春天的到来。日日掩重闱：每天都会关上重重门户。莫踏门前草，留踪待郎归：不要在门前踩踏青草，留下痕迹等待情郎归来。春歌朝朝聽鵲報：早上聽到喜鵲的叫聲，預示着春天的到來。日日掩重闈：每天都會關上重重門戶。莫踏門前草，留蹤待郎歸：不要在門前踩踏青草，留下痕跡等待情郎歸來。

赏析

春天歌唱天天听喜鹊报告，天天掩重考试。没有踏门前的草，留下踪迹待郎归。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天歌唱天天聽喜鵲報告，天天掩重考試。沒有踏門前的草，留下蹤跡待郎歸。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表