浔阳歌五首 潯陽歌五首

xún yáng gē wǔ shǒu

张时彻 明 張時徹 明

zhāng shí chè · míng

标签： 诗词詩詞

渔yú郎láng渡dù头tóu灯dēng火huǒ明míng，浔xún阳yáng市shì上shàng酒jiǔ旗qí横héng。

沙shā白bái水shuǐ清qīng烟yān水shuǐ冷lěng，琵pí琶pá犹yóu作zuò断duàn肠cháng声shēng。

渔郎渡头灯火明，浔阳市上酒旗横。

沙白水清烟水冷，琵琶犹作断肠声。

漁郎渡頭燈火明，潯陽市上酒旗橫。

沙白水清煙水冷，琵琶猶作斷腸聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渔郎渡头灯亮，浔阳城市上酒旗横。沙白水清烟水冷，琵琶还写断肠声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漁郎渡頭燈亮，潯陽城市上酒旗橫。沙白水清煙水冷，琵琶還寫斷腸聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

渔郎：渔夫；浔阳：地名，指现在的九江；酒旗：酒家的招牌；沙白水清：形容水清澈见底；烟水冷：形容水边烟雾缭绕，感觉寒冷；琵琶：一种乐器，此处指弹奏琵琶；断肠声：形容琵琶声悲凉动人，令人心碎。漁郎：漁夫；潯陽：地名，指現在的九江；酒旗：酒家的招牌；沙白水清：形容水清澈見底；煙水冷：形容水邊煙霧繚繞，感覺寒冷；琵琶：一種樂器，此處指彈奏琵琶；斷腸聲：形容琵琶聲悲涼動人，令人心碎。

赏析

渔郎渡头灯亮，浔阳城市上酒旗横。沙白水清烟水冷，琵琶还写断肠声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漁郎渡頭燈亮，潯陽城市上酒旗橫。沙白水清煙水冷，琵琶還寫斷腸聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表