高陵篇(并序) 高陵篇(並序)

gāo líng piān bìng xù

张绅 明 張紳 明

zhāng shēn · míng

标签: 诗词詩詞

道dào旁páng鬼guǐ镞zú飞fēi神shén丛cóng,狂kuáng客kè贼zéi我wǒ人rén中zhōng龙lóng。

有yǒu儿ér十shí七qī心xīn胆dǎn雄xióng,意yì气qì奄yǎn有yǒu江jiāng之zhī东dōng。

脐qí然rán未wèi熄xī炎yán精jīng委wěi,四sì海hǎi英yīng雄xióng为wèi时shí起qǐ。

十shí年nián血xuè战zhàn不bù成chéng功gōng,破pò面miàn安ān能néng作zuò天tiān子zi。

盘pán盘pán门mén外wài野yě水shuǐ滨bīn,可kě怜lián高gāo冢zhǒng埋mái麒qí麟lín。

髑dú髅lóu饮yǐn恨hèn尚shàng不bù朽xiǔ,死sǐ骨gǔ肯kěn作zuò曹cáo瞒mán臣chén。

墓mù旁páng春chūn草cǎo年nián年nián碧bì,黄huáng金jīn握wò臂bì人rén耕gēng出chū。

姓xìng名míng幸xìng尔ěr人rén不bù知zhī,却què怪guài中zhōng平píng一yī方fāng石shí。

君jūn不bù见jiàn吴wú王wáng帐zhàng下xià越yuè王wáng舞wǔ,汉hàn王wáng成chéng功gōng楚chǔ王wáng虏lǔ。

英yīng雄xióng千qiān载zài欲yù何hé为wèi,尽jǐn作zuò北běi邙máng山shān下xià土tǔ。

又yòu不bù见jiàn秦qín王wáng治zhì葬zàng骊lí山shān宫gōng,玉yù凫fú金jīn雁yàn俱jù成chéng空kōng。

武wǔ皇huáng求qiú仙xiān东dōng海hǎi上shàng,茂mào陵líng石shí马mǎ嘶sī秋qiū风fēng。

与yǔ君jūn下xià马mǎ高gāo陵líng路lù,落luò日rì高gāo城chéng忽hū如rú堵dǔ。

阖hé闾lǘ坏huài冢zhǒng在zài城chéng边biān,何hé须xū重zhòng叹tàn孙sūn王wáng墓mù。

道旁鬼镞飞神丛,狂客贼我人中龙。

有儿十七心胆雄,意气奄有江之东。

脐然未熄炎精委,四海英雄为时起。

十年血战不成功,破面安能作天子。

盘盘门外野水滨,可怜高冢埋麒麟。

髑髅饮恨尚不朽,死骨肯作曹瞒臣。

墓旁春草年年碧,黄金握臂人耕出。

姓名幸尔人不知,却怪中平一方石。

君不见吴王帐下越王舞,汉王成功楚王虏。

英雄千载欲何为,尽作北邙山下土。

又不见秦王治葬骊山宫,玉凫金雁俱成空。

武皇求仙东海上,茂陵石马嘶秋风。

与君下马高陵路,落日高城忽如堵。

阖闾坏冢在城边,何须重叹孙王墓。

道旁鬼鏃飛神叢,狂客賊我人中龍。

有兒十七心膽雄,意氣奄有江之東。

臍然未熄炎精委,四海英雄爲時起。

十年血戰不成功,破面安能作天子。

盤盤門外野水濱,可憐高冢埋麒麟。

髑髏飲恨尚不朽,死骨肯作曹瞞臣。

墓旁春草年年碧,黃金握臂人耕出。

姓名幸爾人不知,卻怪中平一方石。

君不見吳王帳下越王舞,漢王成功楚王虜。

英雄千載欲何爲,盡作北邙山下土。

又不見秦王治葬驪山宮,玉鳧金雁俱成空。

武皇求仙東海上,茂陵石馬嘶秋風。

與君下馬高陵路,落日高城忽如堵。

闔閭壞冢在城邊,何須重嘆孫王墓。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

路旁鬼箭头飞神丛,狂客人贼我人中龙。有儿十七心胆英雄,意气拥有长江之东。脐但没有熄灭火焰精灵放弃,天下的英雄是时有发生。十年血战不成功,破坏面怎么能作天子。盘盘门外野水边,可怜高墓埋麒麟。髑髅含恨还永生,死骨肯作曹瞒我。墓旁春草年年绿,黄金握手臂人耕出。姓名到你人不知道,却怪中平一块方石。君不见吴王帐下越王舞,汉王成功楚国俘虏。英雄千年想做什么,全部在北邙山下土。又不见秦始皇葬在骊山行宫治理,玉亮金雁都成空。武帝求仙东海上,茂陵石马嘶秋风。与你下马高陵路,落日像一堵高高的城墙忽然。关间毁坏的坟墓在城边,何必再感叹孙王的坟墓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考路旁鬼箭頭飛神叢,狂客人賊我人中龍。有兒十七心膽英雄,意氣擁有長江之東。臍但沒有熄滅火焰精靈放棄,天下的英雄是時有發生。十年血戰不成功,破壞面怎麼能作天子。盤盤門外野水邊,可憐高墓埋麒麟。髑髏含恨還永生,死骨肯作曹瞞我。墓旁春草年年綠,黃金握手臂人耕出。姓名到你人不知道,卻怪中平一塊方石。君不見吳王帳下越王舞,漢王成功楚國俘虜。英雄千年想做什麼,全部在北邙山下土。又不見秦始皇葬在驪山行宮治理,玉亮金雁都成空。武帝求仙東海上,茂陵石馬嘶秋風。與你下馬高陵路,落日像一堵高高的城牆忽然。關間毀壞的墳墓在城邊,何必再感嘆孫王的墳墓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘高陵的景象,表达了诗人对英雄末路、世事无常的感慨。诗中‘鬼镞飞神丛’、‘脐然未熄炎精委’等句,运用了丰富的意象和比喻,增强了诗歌的意境和表现力。‘吴王帐下越王舞’、‘汉王成功楚王虏’等句,则通过历史典故,抒发了对英雄命运的思考。本詩通過描繪高陵的景象,表達了詩人對英雄末路、世事無常的感慨。詩中‘鬼鏃飛神叢’、‘臍然未熄炎精委’等句,運用了豐富的意象和比喻,增強了詩歌的意境和表現力。‘吳王帳下越王舞’、‘漢王成功楚王虜’等句,則通過歷史典故,抒發了對英雄命運的思考。

赏析

路旁鬼箭头飞神丛,狂客人贼我人中龙。有儿十七心胆英雄,意气拥有长江之东。脐但没有熄灭火焰精灵放弃,天下的英雄是时有发生。十年血战不成功,破坏面怎么能作天子。盘盘门外野水边,可怜高墓埋麒麟。髑髅含恨还永生,死骨肯作曹瞒我。墓旁春草年年绿,黄金握手臂人耕出。姓名到你人不知道,却怪中平一块方石。君不见吴王帐下越王舞,汉王成功楚国俘虏。英雄千年想做什么,全部在北邙山下土。又不见秦始皇葬在骊山行宫治理,玉亮金雁都成空。武帝求仙东海上,茂陵石马嘶秋风。与你下马高陵路,落日像一堵高高的城墙忽然。关间毁坏的坟墓在城边,何必再感叹孙王的坟墓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考路旁鬼箭頭飛神叢,狂客人賊我人中龍。有兒十七心膽英雄,意氣擁有長江之東。臍但沒有熄滅火焰精靈放棄,天下的英雄是時有發生。十年血戰不成功,破壞面怎麼能作天子。盤盤門外野水邊,可憐高墓埋麒麟。髑髏含恨還永生,死骨肯作曹瞞我。墓旁春草年年綠,黃金握手臂人耕出。姓名到你人不知道,卻怪中平一塊方石。君不見吳王帳下越王舞,漢王成功楚國俘虜。英雄千年想做什麼,全部在北邙山下土。又不見秦始皇葬在驪山行宮治理,玉亮金雁都成空。武帝求仙東海上,茂陵石馬嘶秋風。與你下馬高陵路,落日像一堵高高的城牆忽然。關間毀壞的墳墓在城邊,何必再感嘆孫王的墳墓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表