过管夷吾三归台 過管夷吾三歸臺

guò guǎn yí wú sān guī tái

张如兰 明 張如蘭 明

zhāng rú lán · míng

标签： 诗词詩詞

微wēi管guǎn勋xūn名míng贲bēn草cǎo莱lái，齐qí原yuán东dōng望wàng起qǐ高gāo台tái。

当dāng时shí直zhí向xiàng前qián车chē死sǐ，此cǐ地dì应yīng须xū左zuǒ衽rèn来lái。

九jiǔ合hé既jì能néng扶fú日rì毂gǔ，三sān归guī何hé碍ài倚yǐ云yún堆duī。

有yǒu人rén衰shuāi草cǎo长zhǎng堤dī下xià，几jǐ度dù西xī风fēng感gǎn叹tàn回huí。

微管勋名贲草莱，齐原东望起高台。

当时直向前车死，此地应须左衽来。

九合既能扶日毂，三归何碍倚云堆。

有人衰草长堤下，几度西风感叹回。

微管勳名賁草萊，齊原東望起高臺。

當時直向前車死，此地應須左衽來。

九合既能扶日轂，三歸何礙倚雲堆。

有人衰草長堤下，幾度西風感嘆回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

微管勋名贲草地，齐原东望筑起高台。当时直向前车死，这里需要外族来。九合既能扶日车，三回什么障碍倚云堆。有个人穿着草长堤下，几度西风感叹回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考微管勳名賁草地，齊原東望築起高臺。當時直向前車死，這裏需要外族來。九合既能扶日車，三回什麼障礙倚雲堆。有個人穿着草長堤下，幾度西風感嘆回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

管夷吾：即管仲，春秋时期齐国的著名政治家。三归台：指管仲在齐国的封地。微管勋名：指管仲的功勋和名声。草莱：荒野。齐原：齐国的原野。直向前车死：形容管仲勇敢无畏。左衽：古代服装的一种，指衣襟在左侧的服装。九合：指管仲在九合诸侯的会盟中发挥的作用。扶日毂：比喻管仲扶持国家如同扶持太阳的车轮。三归何碍：指管仲虽然有三归之封，但并不妨碍他的功业。衰草长堤：形容岁月流逝，物是人非。西风感叹：表达对往昔的感慨。管夷吾：即管仲，春秋時期齊國的著名政治家。三歸臺：指管仲在齊國的封地。微管勳名：指管仲的功勳和名聲。草萊：荒野。齊原：齊國的原野。直向前車死：形容管仲勇敢無畏。左衽：古代服裝的一種，指衣襟在左側的服裝。九合：指管仲在九合諸侯的會盟中發揮的作用。扶日轂：比喻管仲扶持國家如同扶持太陽的車輪。三歸何礙：指管仲雖然有三歸之封，但並不妨礙他的功業。衰草長堤：形容歲月流逝，物是人非。西風感嘆：表達對往昔的感慨。

赏析

微管勋名贲草地，齐原东望筑起高台。当时直向前车死，这里需要外族来。九合既能扶日车，三回什么障碍倚云堆。有个人穿着草长堤下，几度西风感叹回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考微管勳名賁草地，齊原東望築起高臺。當時直向前車死，這裏需要外族來。九合既能扶日車，三回什麼障礙倚雲堆。有個人穿着草長堤下，幾度西風感嘆回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表