珠江午日 珠江午日
梅子矶边水戏新，妆成竞渡缀罗巾。
楼船尽载佳公子，帘幕齐开绝艳人。
续命每看双缕臂，临风难辨众香身。
烟销晚见蛾眉月，疑是湘君此效颦。
梅子磯邊水戲新，妝成競渡綴羅巾。
樓船盡載佳公子，簾幕齊開絕豔人。
續命每看雙縷臂，臨風難辨衆香身。
煙銷晚見蛾眉月，疑是湘君此效顰。
分享
译文
梅子矶边，水波荡漾，如同玩耍。妆容精致，争相划船，罗巾点缀。楼船上满是英俊的公子，帘幕开启，露出一群绝色美女。常常看着双臂缠绕，临风时难以辨认，香气四溢的身姿。烟雾消散，晚霞中出现蛾眉月，疑似湘妃在此效颦。梅子磯邊，水波盪漾，如同玩耍。妝容精緻，爭相划船，羅巾點綴。樓船上滿是英俊的公子，簾幕開啓，露出一羣絕色美女。常常看着雙臂纏繞，臨風時難以辨認，香氣四溢的身姿。煙霧消散，晚霞中出現蛾眉月，疑似湘妃在此效顰。
注释
1. 梅子矶：珠江边的一处名胜。2. 续命：此处指观者常常被眼前的美景吸引而忘记了时间。3. 双缕臂：指女子柔美的双臂。4. 众香身：指众多女子身上散发出的香气。5. 湘君：指古代神话传说中的湘水之神，此处用以比喻美丽的女子。1. 梅子磯：珠江邊的一處名勝。2. 續命：此處指觀者常常被眼前的美景吸引而忘記了時間。3. 雙縷臂：指女子柔美的雙臂。4. 衆香身：指衆多女子身上散發出的香氣。5. 湘君：指古代神話傳說中的湘水之神，此處用以比喻美麗的女子。
赏析
本诗描绘了珠江午日的繁华景象，通过细腻的笔触和生动的比喻，将楼船、罗巾、佳公子、绝艳人等形象描绘得栩栩如生。诗中运用了‘梅子矶边水戏新’的意象，生动地表现了珠江水的柔美，同时也反映了人们对于美好生活的向往。‘续命每看双缕臂，临风难辨众香身’两句，用双臂和香气来比喻美女，既形象又含蓄，充分展现了作者的审美情趣。本詩描繪了珠江午日的繁華景象，通過細膩的筆觸和生動的比喻，將樓船、羅巾、佳公子、絕豔人等形象描繪得栩栩如生。詩中運用了‘梅子磯邊水戲新’的意象，生動地表現了珠江水的柔美，同時也反映了人們對於美好生活的嚮往。‘續命每看雙縷臂，臨風難辨衆香身’兩句，用雙臂和香氣來比喻美女，既形象又含蓄，充分展現了作者的審美情趣。