喜彭孟阳还自闽中夜话 喜彭孟陽還自閩中夜話
照釭浑一梦，听月坐三更。
忆尔旧时意，深余今夜情。
论心愁百结，促膝影双清。
莫问近游处，惭君说姓名。
照釭渾一夢，聽月坐三更。
憶爾舊時意，深餘今夜情。
論心愁百結，促膝影雙清。
莫問近遊處，慚君說姓名。
分享
译文
灯光照亮我进入梦乡，听着月亮在夜半三更时升起。回忆起你往日的情意，今晚的情感更加深厚。谈论心事愁绪纠缠，促膝而坐的影子显得格外清晰。不要问起你近期的游历之地，我因惭愧而不敢说出你的名字。燈光照亮我進入夢鄉，聽着月亮在夜半三更時升起。回憶起你往日的情意，今晚的情感更加深厚。談論心事愁緒糾纏，促膝而坐的影子顯得格外清晰。不要問起你近期的遊歷之地，我因慚愧而不敢說出你的名字。
注释
照釭：照亮。浑一梦：整个梦。听月：听着月亮升起。三更：深夜。尔：你。旧时意：往日的情意。深余：更加深厚。论心：谈论心事。愁百结：愁绪纠缠。促膝：促膝而坐。影双清：影子显得格外清晰。近游处：近期的游历之地。惭君：因惭愧而不敢。照釭：照亮。渾一夢：整個夢。聽月：聽着月亮升起。三更：深夜。爾：你。舊時意：往日的情意。深餘：更加深厚。論心：談論心事。愁百結：愁緒糾纏。促膝：促膝而坐。影雙清：影子顯得格外清晰。近遊處：近期的遊歷之地。慚君：因慚愧而不敢。
赏析
这首诗通过描写夜晚的景象，表达了诗人与友人彭孟阳夜话的深厚情感。诗中运用了丰富的意象，如灯光、月亮、深夜等，营造出一种静谧而深沉的氛围。诗人通过对往日情意的回忆，以及对当前愁绪的抒发，展现了深厚的友情和内心的矛盾。最后一句‘莫问近游处，惭君说姓名’更是表达了诗人对友情的珍视和内心的谦卑。整首诗情感真挚，意境深远，是一首值得细细品味的佳作。這首詩通過描寫夜晚的景象，表達了詩人與友人彭孟陽夜話的深厚情感。詩中運用了豐富的意象，如燈光、月亮、深夜等，營造出一種靜謐而深沉的氛圍。詩人通過對往日情意的回憶，以及對當前愁緒的抒發，展現了深厚的友情和內心的矛盾。最後一句‘莫問近遊處，慚君說姓名’更是表達了詩人對友情的珍視和內心的謙卑。整首詩情感真摯，意境深遠，是一首值得細細品味的佳作。