送彭孟阳游闽 其一 送彭孟陽遊閩 其一
江头黯黯别魂销，一棹东分怨落潮。
春事正来人又去，可怜虚度好花朝。
江頭黯黯別魂銷，一棹東分怨落潮。
春事正來人又去，可憐虛度好花朝。
分享
译文
江边昏暗，离别之情消磨心魂，一叶扁舟东去，怨恨随落潮而去。春意正浓，人却离去，可惜虚度了美好的花朝。江邊昏暗，離別之情消磨心魂，一葉扁舟東去，怨恨隨落潮而去。春意正濃，人卻離去，可惜虛度了美好的花朝。
注释
黯黯：昏暗的样子；魂销：心魂消散；棹：船桨；东分：向东分离；怨落潮：怨恨随着落潮而去；春事：春天的事情；虚度：白白度过；好花朝：美好的花朝节。黯黯：昏暗的樣子；魂銷：心魂消散；棹：船槳；東分：向東分離；怨落潮：怨恨隨着落潮而去；春事：春天的事情；虛度：白白度過；好花朝：美好的花朝節。
赏析
此诗以江头别离为背景，抒发了诗人对友人离去的依依不舍之情。诗人通过描绘江头昏暗、落潮东去等景象，以及春意正浓而人却离去的对比，表达了对美好时光虚度的惋惜之情。全诗语言朴实，情感真挚，给人以深刻的印象。此詩以江頭別離爲背景，抒發了詩人對友人離去的依依不捨之情。詩人通過描繪江頭昏暗、落潮東去等景象，以及春意正濃而人卻離去的對比，表達了對美好時光虛度的惋惜之情。全詩語言樸實，情感真摯，給人以深刻的印象。