送彭孟阳游闽 其二 送彭孟陽遊閩 其二
邀君小驻也难留，风紧萍开不自繇。
一舸行踪轻似叶，如何载得两天愁。
邀君小駐也難留，風緊萍開不自繇。
一舸行蹤輕似葉，如何載得兩天愁。
分享
译文
邀请你小住却又难以挽留，风紧使浮萍张开失去自由。一叶扁舟随波逐流轻如叶，怎么能承载那两天的忧愁。邀請你小住卻又難以挽留，風緊使浮萍張開失去自由。一葉扁舟隨波逐流輕如葉，怎麼能承載那兩天的憂愁。
注释
（1）彭孟阳：人名。（2）繇：通“游”，游玩。（3）舸：小船。（4）载：承载。（1）彭孟陽：人名。（2）繇：通“遊”，遊玩。（3）舸：小船。（4）載：承載。
赏析
这首诗表达了诗人对友人离别的深情，以风紧萍开、舟轻叶浮的景象比喻友人即将远行，表达出对友人离去的无奈和不舍之情。诗中‘如何载得两天愁’一句，巧妙地运用夸张手法，将别离之愁无限放大，增强了诗句的感染力。這首詩表達了詩人對友人離別的深情，以風緊萍開、舟輕葉浮的景象比喻友人即將遠行，表達出對友人離去的無奈和不捨之情。詩中‘如何載得兩天愁’一句，巧妙地運用誇張手法，將別離之愁無限放大，增強了詩句的感染力。