欢闻变歌 歡聞變歌
石可转，欢入他侬宅，侬曾眼中见。
石可轉，歡入他儂宅，儂曾眼中見。
分享
译文
石头可以转动，欢快的笑声传到了别人的家里，我曾经在眼前见过。石頭可以轉動，歡快的笑聲傳到了別人的家裏，我曾經在眼前見過。
注释
此诗表达了主人公对欢声笑语的羡慕之情。‘石可转’意指事情的变化无常，欢笑声传到他人家中则表现了主人公未能亲临其境的遗憾。此詩表達了主人公對歡聲笑語的羨慕之情。‘石可轉’意指事情的變化無常，歡笑聲傳到他人家中則表現了主人公未能親臨其境的遺憾。
赏析
张乔此诗用‘石可转’一语双关，巧妙地表现了人生的无常和情感的转移。诗中情感细腻，意境深远，令人回味无穷。張喬此詩用‘石可轉’一語雙關，巧妙地表現了人生的無常和情感的轉移。詩中情感細膩，意境深遠，令人回味無窮。