邯郸行 邯鄲行
黄莺深枝苦相逼，绿窗强起愁迎客。
一脸残红睇倦凝，曾是昨宵伤琥珀。
残妆低亸那不好，瘦损腰肢怯风早。
花雨蒙蒙户闭香，忍笑颤娇就郎抱。
黃鶯深枝苦相逼，綠窗強起愁迎客。
一臉殘紅睇倦凝，曾是昨宵傷琥珀。
殘妝低嚲那不好，瘦損腰肢怯風早。
花雨濛濛戶閉香，忍笑顫嬌就郎抱。
分享
译文
黄莺在深枝上苦涩地逼近，绿窗中我勉强起身，愁绪迎接着客人。一脸的残红，眼神疲惫而凝滞，曾是昨夜为伤心的琥珀而流泪。残妆低垂，样子并不好看，瘦弱的腰肢怕早风吹。细雨蒙蒙，窗户紧闭，香气四溢，我强忍笑容，颤抖着身体投入郎君的怀抱。黃鶯在深枝上苦澀地逼近，綠窗中我勉強起身，愁緒迎接着客人。一臉的殘紅，眼神疲憊而凝滯，曾是昨夜爲傷心的琥珀而流淚。殘妝低垂，樣子並不好看，瘦弱的腰肢怕早風吹。細雨濛濛，窗戶緊閉，香氣四溢，我強忍笑容，顫抖着身體投入郎君的懷抱。
注释
1. 琥珀：古代用以盛酒的容器，此处指因酒醉而流下的眼泪。 2. 残妆：指残缺的妆容。 3. 低亸：低垂的意思。 4. 瘦损：瘦弱的样子。 5. 怯风早：害怕早风吹拂。 6. 郎抱：指丈夫的怀抱。1. 琥珀：古代用以盛酒的容器，此處指因酒醉而流下的眼淚。 2. 殘妝：指殘缺的妝容。 3. 低嚲：低垂的意思。 4. 瘦損：瘦弱的樣子。 5. 怯風早：害怕早風吹拂。 6. 郎抱：指丈夫的懷抱。
赏析
此诗描绘了女主人公在邯郸行时的复杂心情，通过黄莺、绿窗、残红、花雨等意象的运用，表现了主人公因离别而生的愁绪，以及她对丈夫的深情和依赖。诗中的情感细腻，描写生动，富有感染力。此詩描繪了女主人公在邯鄲行時的複雜心情，通過黃鶯、綠窗、殘紅、花雨等意象的運用，表現了主人公因離別而生的愁緒，以及她對丈夫的深情和依賴。詩中的情感細膩，描寫生動，富有感染力。