怅别词 其三 悵別詞 其三
大姑与小姑，认郎已如故。
若道梦随郎，侬亦曾知路。
大姑與小姑，認郎已如故。
若道夢隨郎，儂亦曾知路。
分享
译文
大姐和二姐，已经认郎如同旧友。若是梦中随郎去，我也曾知道那路。大姐和二姐，已經認郎如同舊友。若是夢中隨郎去，我也曾知道那路。
注释
认郎：认出郎君。梦随郎：梦中跟随郎君。侬：我。認郎：認出郎君。夢隨郎：夢中跟隨郎君。儂：我。
赏析
此诗以大姐和二姐的视角，表达了她们对郎君的深情和思念。通过‘认郎已如故’和‘梦随郎’等诗句，展现了她们对爱情的执着和向往。语言朴实，情感真挚，是一首富有生活气息的佳作。此詩以大姐和二姐的視角，表達了她們對郎君的深情和思念。通過‘認郎已如故’和‘夢隨郎’等詩句，展現了她們對愛情的執着和嚮往。語言樸實，情感真摯，是一首富有生活氣息的佳作。