挽家文烈 挽家文烈

wǎn jiā wén liè

张穆 張穆

zhāng mù · míng

标签: 诗词詩詞

céngcóngbǎizhànchūzhòngwéizhǐshǒukōngwǎnluòhuī

dàozhōngyǒuhènsuīyángzhíxìntóngguī

曾从百战出重围,只手空思挽落晖。

莫道孤忠有遗恨,睢阳如值信同归。

曾從百戰出重圍,隻手空思挽落暉。

莫道孤忠有遺恨,睢陽如值信同歸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾经历百战突破重围,空手思索挽回逝去的余晖。不要说忠诚遗留遗憾,若睢阳守军有信一同归来。曾經歷百戰突破重圍,空手思索挽回逝去的餘暉。不要說忠誠遺留遺憾,若睢陽守軍有信一同歸來。

注释

1. 曾从百战出重围:指作者经历过无数战斗,终于突出重围。2. 只手空思挽落晖:形容孤独地思考如何挽回已经逝去的东西。3. 莫道孤忠有遗恨:不要说忠诚的人有遗憾。4. 睢阳如值信同归:比喻忠诚的人如果遇到信任和回报,就能像睢阳守军一样获得成功。1. 曾從百戰出重圍:指作者經歷過無數戰鬥,終於突出重圍。2. 隻手空思挽落暉:形容孤獨地思考如何挽回已經逝去的東西。3. 莫道孤忠有遺恨:不要說忠誠的人有遺憾。4. 睢陽如值信同歸:比喻忠誠的人如果遇到信任和回報,就能像睢陽守軍一樣獲得成功。

赏析

这首诗通过描绘战乱中的忠诚与遗憾,表达了诗人对英雄的敬仰和对忠诚的赞颂。诗中‘只手空思挽落晖’一句,形象地展现了英雄在困境中的无奈与抗争,令人感慨万千。這首詩通過描繪戰亂中的忠誠與遺憾,表達了詩人對英雄的敬仰和對忠誠的讚頌。詩中‘隻手空思挽落暉’一句,形象地展現了英雄在困境中的無奈與抗爭,令人感慨萬千。

← 返回诗文列表