乙巳元日 乙巳元日
四门击柝罢寒更，淮水淮山欲曙城。
柏子添香延宿火，梅花吹角送春声。
大星宾日光芒定，残雪兼霜物候明。
故国亲朋俱献岁，异乡鱼鸟独关情。
四門擊柝罷寒更，淮水淮山欲曙城。
柏子添香延宿火，梅花吹角送春聲。
大星賓日光芒定，殘雪兼霜物候明。
故國親朋俱獻歲，異鄉魚鳥獨關情。
分享
译文
四门打更罢寒更，淮河淮河山想天亮城。柏子添上延住火，梅花吹角送春声。大星宾天光芒定，残雪兼霜物候明。故国亲戚朋友一起献岁，异乡鱼鸟单独关情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四門打更罷寒更，淮河淮河山想天亮城。柏子添上延住火，梅花吹角送春聲。大星賓天光芒定，殘雪兼霜物候明。故國親戚朋友一起獻歲，異鄉魚鳥單獨關情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了元旦佳节的热闹景象。'四门击柝'指城门守卫击鼓，表示夜已深；'淮水淮山'指淮河及其山脉，暗示天将破晓；'柏子添香'指点燃香火，增添节日气氛；'梅花吹角'则表示春天即将来临；'大星宾日'指太阳初升；'残雪兼霜'指春寒料峭，物候变化明显；'故国亲朋俱献岁'指远方的亲友都庆祝新年，而诗人身处异乡，对鱼鸟的叫声格外敏感，表达了对故乡的思念之情。本詩描繪了元旦佳節的熱鬧景象。'四門擊柝'指城門守衛擊鼓，表示夜已深；'淮水淮山'指淮河及其山脈，暗示天將破曉；'柏子添香'指點燃香火，增添節日氣氛；'梅花吹角'則表示春天即將來臨；'大星賓日'指太陽初升；'殘雪兼霜'指春寒料峭，物候變化明顯；'故國親朋俱獻歲'指遠方的親友都慶祝新年，而詩人身處異鄉，對魚鳥的叫聲格外敏感，表達了對故鄉的思念之情。
赏析
四门打更罢寒更，淮河淮河山想天亮城。柏子添上延住火，梅花吹角送春声。大星宾天光芒定，残雪兼霜物候明。故国亲戚朋友一起献岁，异乡鱼鸟单独关情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四門打更罷寒更，淮河淮河山想天亮城。柏子添上延住火，梅花吹角送春聲。大星賓天光芒定，殘雪兼霜物候明。故國親戚朋友一起獻歲，異鄉魚鳥單獨關情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考