对酒 對酒
隐隐江城玉漏催,劝君须尽掌中杯。
高楼明月笙歌夜,知是人生第几回。
隱隱江城玉漏催,勸君須盡掌中杯。
高樓明月笙歌夜,知是人生第幾回。
分享
译文
隐隐约约江城玉漏催,劝你必须完全掌管中杯。高楼明月夜笙歌,知道这是人生第几回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隱隱約約江城玉漏催,勸你必須完全掌管中杯。高樓明月夜笙歌,知道這是人生第幾回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉漏:古代计时器,此处指时间。掌中杯:手中的酒杯。高楼明月:指高楼上的明月。笙歌夜:指笙管和歌声的夜晚。人生第几回:人生中这样的夜晚有多少回。玉漏:古代計時器,此處指時間。掌中杯:手中的酒杯。高樓明月:指高樓上的明月。笙歌夜:指笙管和歌聲的夜晚。人生第幾回:人生中這樣的夜晚有多少回。
赏析
隐隐约约江城玉漏催,劝你必须完全掌管中杯。高楼明月夜笙歌,知道这是人生第几回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隱隱約約江城玉漏催,勸你必須完全掌管中杯。高樓明月夜笙歌,知道這是人生第幾回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考