田园乐（四首）田園樂（四首）

tián yuán lè sì shǒu

zhāng kǎi · míng

绕rào砌qì一yī湾wān流liú水shuǐ，当dāng门mén数shù个gè长zhǎng松sōng。

烟yān中zhōng渔yú艇tǐng朝cháo出chū，雨yǔ里lǐ人rén家jiā夜yè春chūn。

绕砌一湾流水，当门数个长松。

烟中渔艇朝出，雨里人家夜春。

繞砌一灣流水，當門數個長松。

煙中漁艇朝出，雨里人家夜春。

译文

绕砌一湾流水，该门数个长松。烟中渔艇朝出，雨里人家晚上春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繞砌一灣流水，該門數個長松。煙中漁艇朝出，雨里人家晚上春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

绕砌：环绕着台阶。长松：高大的松树。烟中：在烟雾中。渔艇：渔民的船只。朝出：早晨出去。雨里人家：下雨时的人家。夜春：晚上进行的春耕。繞砌：環繞着臺階。長松：高大的松樹。煙中：在煙霧中。漁艇：漁民的船隻。朝出：早晨出去。雨里人家：下雨時的人家。夜春：晚上進行的春耕。