春日斋居即事 春日齋居即事
垂帘觉春静,水槛幽情多。
兰香舞双蝶,渌涨浮群鹅。
激激晴云度,辉辉野气和。
新柳带长阪,飞花泛轻波。
闲居违佳景,芳事俱凋讹。
忽忽已初夏,绿暗青山阿。
垂簾覺春靜,水檻幽情多。
蘭香舞雙蝶,淥漲浮羣鵝。
激激晴雲度,輝輝野氣和。
新柳帶長阪,飛花泛輕波。
閒居違佳景,芳事俱凋訛。
忽忽已初夏,綠暗青山阿。
分享
译文
垂帘觉得春天静,水槛幽情多。兰花香舞双蝴蝶,渌涨浮群鹅。激激晴说度,辉辉野气和。新柳带长阪,飞花泛轻波。闲居违背风景,芳事都凋零错误。匆匆已经开始夏季,绿暗青山阿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考垂簾覺得春天靜,水檻幽情多。蘭花香舞雙蝴蝶,淥漲浮羣鵝。激激晴說度,輝輝野氣和。新柳帶長阪,飛花泛輕波。閒居違背風景,芳事都凋零錯誤。匆匆已經開始夏季,綠暗青山阿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
垂帘:放下帘子,指关闭门窗。春静:春天的宁静。水槛:水边的栏杆。幽情:深沉的情感。兰香:兰花散发出的香气。舞双蝶:蝴蝶在花间飞舞。渌涨:水上涨。群鹅:一群鹅。激激:形容云彩飞动的样子。晴云度:晴朗的云彩飘过。辉辉:光彩照人的样子。野气:田野的气息。新柳:新生的柳树。长阪:长长的斜坡。飞花:飘落的花瓣。轻波:微小的波浪。闲居:闲暇的居所。违佳景:错过了美景。芳事:美好的事物。凋讹:凋谢和错误。初夏:夏天的初期。绿暗:绿色深邃。青山阿:青山之后。垂簾:放下簾子,指關閉門窗。春靜:春天的寧靜。水檻:水邊的欄杆。幽情:深沉的情感。蘭香:蘭花散發出的香氣。舞雙蝶:蝴蝶在花間飛舞。淥漲:水上漲。羣鵝:一羣鵝。激激:形容雲彩飛動的樣子。晴雲度:晴朗的雲彩飄過。輝輝:光彩照人的樣子。野氣:田野的氣息。新柳:新生的柳樹。長阪:長長的斜坡。飛花:飄落的花瓣。輕波:微小的波浪。閒居:閒暇的居所。違佳景:錯過了美景。芳事:美好的事物。凋訛:凋謝和錯誤。初夏:夏天的初期。綠暗:綠色深邃。青山阿:青山之後。
赏析
垂帘觉得春天静,水槛幽情多。兰花香舞双蝴蝶,渌涨浮群鹅。激激晴说度,辉辉野气和。新柳带长阪,飞花泛轻波。闲居违背风景,芳事都凋零错误。匆匆已经开始夏季,绿暗青山阿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考垂簾覺得春天靜,水檻幽情多。蘭花香舞雙蝴蝶,淥漲浮羣鵝。激激晴說度,輝輝野氣和。新柳帶長阪,飛花泛輕波。閒居違背風景,芳事都凋零錯誤。匆匆已經開始夏季,綠暗青山阿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考