出师出師

chū shī

zhāng jiā yù · míng

独dú整zhěng王wáng师shī陌mò上shàng游yóu，村cūn庄zhuāng儿ér女nǚ尽jǐn凝níng眸móu。

请qǐng看kàn我wǒ亦yì何hé曾céng异yì，毕bì竟jìng人rén间jiān不bù剃tì头tóu。

独整王师陌上游，村庄儿女尽凝眸。

请看我亦何曾异，毕竟人间不剃头。

獨整王師陌上游，村莊兒女盡凝眸。

請看我亦何曾異，畢竟人間不剃頭。

译文

独自整顿王师的行列在田间小路上游行，村里的孩子们都停下目光注视。请看这又有什么不同，毕竟世间的人都是不剃头的。獨自整頓王師的行列在田間小路上游行，村裏的孩子們都停下目光注視。請看這又有什麼不同，畢竟世間的人都是不剃頭的。

王师：指朝廷的军队。陌：田间小路。剃头：古代男子成人后要剃头，这里比喻成人的常态。王師：指朝廷的軍隊。陌：田間小路。剃頭：古代男子成人後要剃頭，這裏比喻成人的常態。

此诗以轻松幽默的笔触，描绘了士兵出行时村民的围观景象，同时也表达了对人生常态的调侃。诗人通过‘不剃头’这一细节，巧妙地揭示了人世间的共性，寓意深刻。此詩以輕鬆幽默的筆觸，描繪了士兵出行時村民的圍觀景象，同時也表達了對人生常態的調侃。詩人通過‘不剃頭’這一細節，巧妙地揭示了人世間的共性，寓意深刻。