敖山人病诗以问之 敖山人病詩以問之

áo shān rén bìng shī yǐ wèn zhī

张佳胤 明 張佳胤 明

zhāng jiā yìn · míng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ十shí风fēng光guāng强qiáng半bàn过guò，栖qī迟chí高gāo枕zhěn欲yù如rú何hé。

夜yè来lái红hóng雨yǔ千qiān山shān落luò，留liú得dé春chūn声shēng杜dù宇yǔ多duō。

九十风光强半过，栖迟高枕欲如何。

夜来红雨千山落，留得春声杜宇多。

九十風光強半過，棲遲高枕欲如何。

夜來紅雨千山落，留得春聲杜宇多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九十风光多半过，游息高枕无忧打算怎么办。昨夜雨千山落红，留得春声杜宇多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九十風光多半過，遊息高枕無憂打算怎麼辦。昨夜雨千山落紅，留得春聲杜宇多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗中，‘九十风光’指九十岁的春天美景，‘栖迟’指停留、留恋，‘高枕’指高枕而卧，形容无所事事。‘夜来红雨’比喻春天的美景如雨般落下，‘杜宇’即杜鹃，相传其声似‘不如归去’，常用来表达离别之情。本詩中，‘九十風光’指九十歲的春天美景，‘棲遲’指停留、留戀，‘高枕’指高枕而臥，形容無所事事。‘夜來紅雨’比喻春天的美景如雨般落下，‘杜宇’即杜鵑，相傳其聲似‘不如歸去’，常用來表達離別之情。

赏析

九十风光多半过，游息高枕无忧打算怎么办。昨夜雨千山落红，留得春声杜宇多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九十風光多半過，遊息高枕無憂打算怎麼辦。昨夜雨千山落紅，留得春聲杜宇多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表