牡丹百咏（录三十二首） 牡丹百詠（錄三十二首）

mǔ dān bǎi yǒng lù sān shí èr shǒu

张淮 明 張淮 明

zhāng huái · míng

标签： 诗词詩詞

不bù是shì金jīn钱qián果guǒ是shì神shén，花huā王wáng那nà得dé此cǐ留liú真zhēn。

未wèi舒shū冶yě艳yàn先xiān惊jīng俗sú，才cái逞chěng芳fāng心xīn便biàn感gǎn人rén。

照zhào影yǐng池chí涵hán澄chéng碧bì水shuǐ，悬xuán枝zhī犀xī辟pì软ruǎn红hóng尘chén。

年nián年nián无wú奈nài花huā时shí别bié，辜gū负fù平píng章zhāng宅zhái内nèi春chūn。

¤

不是金钱果是神，花王那得此留真。

未舒冶艳先惊俗，才逞芳心便感人。

照影池涵澄碧水，悬枝犀辟软红尘。

年年无奈花时别，辜负平章宅内春。

¤

不是金錢果是神，花王那得此留真。

未舒冶豔先驚俗，才逞芳心便感人。

照影池涵澄碧水，懸枝犀闢軟紅塵。

年年無奈花時別，辜負平章宅內春。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不就是金钱果然是神，花王那得到这个留真。不舒冶艳先惊俗，才能满足芳心里就感动人。照影池涵澄碧河水，悬在枝犀辟软红尘。年年无奈花时别，辜负平章宅内春。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考不就是金錢果然是神，花王那得到這個留真。不舒冶豔先驚俗，才能滿足芳心裏就感動人。照影池涵澄碧河水，懸在枝犀闢軟紅塵。年年無奈花時別，辜負平章宅內春。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗赞美牡丹花非同寻常，将其比作神物。'花王'指牡丹，'留真'意为保留真实。'冶艳'指华丽的色彩，'惊俗'指使俗人惊叹。'芳心'指牡丹的芬芳，'感人'指其能感动人心。'照影池'指映照牡丹影子的池塘，'澄碧水'指清澈的水。'悬枝犀辟'指牡丹枝条上的花朵如犀牛角般珍贵，'软红尘'指尘世的繁华。'辜负平章宅内春'指牡丹辜负了宅内春天的美景。此詩讚美牡丹花非同尋常，將其比作神物。'花王'指牡丹，'留真'意爲保留真實。'冶豔'指華麗的色彩，'驚俗'指使俗人驚歎。'芳心'指牡丹的芬芳，'感人'指其能感動人心。'照影池'指映照牡丹影子的池塘，'澄碧水'指清澈的水。'懸枝犀闢'指牡丹枝條上的花朵如犀牛角般珍貴，'軟紅塵'指塵世的繁華。'辜負平章宅內春'指牡丹辜負了宅內春天的美景。

赏析

不就是金钱果然是神，花王那得到这个留真。不舒冶艳先惊俗，才能满足芳心里就感动人。照影池涵澄碧河水，悬在枝犀辟软红尘。年年无奈花时别，辜负平章宅内春。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考不就是金錢果然是神，花王那得到這個留真。不舒冶豔先驚俗，才能滿足芳心裏就感動人。照影池涵澄碧河水，懸在枝犀闢軟紅塵。年年無奈花時別，辜負平章宅內春。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表